Buni qanday qilib to'g'ri qilish kerak: uni qo'ying yoki qo'ying
Buni qanday qilib to'g'ri qilish kerak: uni qo'ying yoki qo'ying
Anonim

To'g'ri variantni bir marta va umuman eslab qoling.

Buni qanday qilib to'g'ri qilish kerak: uni qo'ying yoki qo'ying
Buni qanday qilib to'g'ri qilish kerak: uni qo'ying yoki qo'ying

Zamonaviy adabiy rus tilida "yotmoq" so'zi yo'q. Siz bu fe'lni filologiya fanlari doktori V. V. Lopatin tomonidan tahrirlangan Rossiya Fanlar Akademiyasining "Rus imlo lug'ati"da topa olmaysiz.

Biroq, tasavvur qiling-a, ba'zi lug'atlarda "yotmoq" so'zini hali ham D. N. Ushakovning 1935-1940 yillardagi tushuntirish lug'atida topish mumkin. - Yotmoq; bir oz yonboshlamoq. Zamonaviy rus tilidagi talaffuz va stressdagi qiyinchiliklar lug'ati hatto zamonaviy rus tilidagi talaffuz va stress qiyinchiliklari lug'atini ham taklif qiladi - "o" ga urg'u berib talaffuz qilish uchun yolg'on. Va "Ruscha so'zlarning katta lug'ati" da ular "Rus maqollarining katta lug'ati" ni yozadilar - uni orqaga qo'yish va keyinga qoldirmaslik.

Shuni hisobga olish kerakki, bu manbalarda ham fe’l xalq tili, dialektik maqomga ega yoki “qo‘yish”ning to‘g‘ri variantiga ishora qiladi.

Savodli odamlar “yotmoq” leksemasini faqat old qo‘shimcha yoki postfiks – so‘zning oxiridan keyin joylashgan qismi (“-sya” yoki “-s”) bilan qo‘llaydi. Misol uchun, "qo'yish", "taklif qilish" yoki "yotishga yotish".

Ammo ba’zida mumtoz adabiyotda “yotmoq” so‘zi uchraydi. Shunday qilib, mualliflar qahramonning soddaligi, ma'lumoti yo'qligi, dehqon yoki viloyat kelib chiqishini ta'kidlaydilar.

Lekin u shu yerda qoladi, yarashmaydi: uning uch yuz grammi hamma kabi harom stolda chayqalib yotgan emas, yuvilgan latta ustida yotadi.

A. I. Soljenitsin "Ivan Denisovichning bir kuni"

Gohida bu haqoratli so‘z hazil va hazillarda ham ko‘rinadi. Mana shunday variantki, Odessa tilining katta yarim tushuntirish lug'ati bizga "Odessa tilining katta yarim tushuntirish lug'ati" ni taklif qiladi:

Moishe shunday hazilkash. Baqirdi: "Men sizni katta qurilma bilan yotqizdim!" Kimdir unga qurilmani ijaraga oladi deb o'ylashingiz mumkin.

Uyatsiz fe'lni ishlatmang, chunki siz uni zamonaviy akademik lug'atda topa olmaysiz. Rus tilining kanonlari bizga "qo'yish" ni buyuradi. Bu shuni anglatadiki, faqat shu tarzda gapirish va yozish kerak.

Tavsiya: