16 yoshli o'ziga xat

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Pit Sampras nafaqat tarixdagi eng buyuk sportchilardan biri, balki aql bovar qilmaydigan darajada qat'iyatli shaxsdir. Va u haqiqatan ham ko'p narsalarni o'rganishi kerak. Biz Pitning The Players Tribune’da 16 yoshli qiziga yozgan xatini e’tiborsiz qoldira olmadik va “Layfxaker” o‘quvchilari uchun tarjima tayyorladik. O'ylaymizki, bu muvaffaqiyatga erishmoqchi bo'lgan har bir kishi uchun foydali bo'ladi.

Ushbu juda samimiy va ilhomlantiruvchi hikoyada tennischi bosib o'tgan yo'liga nazar tashlab, o'zini xatolardan ogohlantirishga va hayotda haqiqatan ham muhim narsani ta'kidlashga harakat qiladi.

Hurmatli 16 yoshli Pit

Siz professional bo'lish arafasidasiz, juda hayajondasiz. Yuragingizga chuqurroq qarang, ertami-kechmi muvaffaqiyatga erishishingizni allaqachon bilasiz. Ammo menga ishoning, bu siz tasavvur qilganingizdan ancha tezroq sodir bo'ladi. Avvaliga ko'tarilishlar va pasayishlar bo'ladi, lekin bu faqat bir necha yil. Shunda siz dunyoning eng kuchli besh nafar sportchisidan joy olish uchun kurashasiz, US Open turnirida g‘olib chiqasiz, Ivan Lendl, Jon Makenro va Andre Agassini mag‘lub etasiz.

Keyin hamma narsa o'zgaradi.

Siz tashqi ta'sirlardan himoyalanmagan istiqbolli amerikalik bo'lasiz. Amerika Ochiq chempionatida g'alaba qozonganingizdan so'ng ertalab uyg'onganingizda, suhbatdan keyin suhbatni boshlaysiz. Barcha ko'zlar sizga qaratiladi va siz e'tiborga odatlanishingiz kerak - siz undan to'r orqasiga yashirolmaysiz.

Professional sportchi bo'lish shunchaki tennis o'ynash emas.

Qanchalik ko'p muvaffaqiyat qozonsangiz, shunchalik ko'p odamlar sizni o'yinni tark etishingizni xohlashadi.

Buni qilish har doim ham jozibador bo'lmaydi va har doim ham qiziqarli bo'lmaydi. Siz hatto tennis kortida ham bunday mashaqqatli bosimni boshdan kechirmaysiz. Ammo chempion sifatida siz mas'uliyatni o'z zimmangizga olasiz. Siz tennisni diqqat markazida bo'lishni yoqtirganingiz uchun emas, balki o'yinni yaxshi ko'rganingiz uchun o'ynaysiz, shuning uchun tayyor bo'ling. Ommaviy axborot vositalari bilan qanday ishlashni o'rganish haqida o'ylab ko'ring. Bu juda uzoq yo'l. Yaxshiyamki, siz Twitter va Facebook hamma joyda paydo bo'lishidan oldin o'yindan tashqarida edingiz. Buning uchun minnatdor bo'ling. Bir kun kelib nima demoqchi ekanligimni tushunasiz.

Ha, gazetani tashla. Odamlar siz haqingizda nima deyishini o'qimang. Undan hech qanday yaxshi narsa chiqmaydi. Va agar siz o'zingiz haqingizda salbiy narsalarni eshitgan va o'qigan bo'lsangiz, tashvishlanmang. Raketka siz uchun gapirsin.

Endi sizning o'yiningiz haqida bir oz gaplashaylik. Karyerangiz davomida bir oz ko'proq tezlik va moslashuvchanlikni qo'lga kiritish uchun bir nechta yangi matolar ixtiro qilinadi. Gustavo Kuerten ularni axloqsizlik yuzalarida qanday ishlatishini va muvaffaqiyatga erishishini ko'rasiz. Murabbiylar va boshqa o'yinchilar xatoga yo'l qo'ymaslik va loyda g'alaba qozonish uchun yangi texnologiyadan foydalanishni maslahat berishsa ham, siz rad etasiz. Aksariyat tennischilar kabi jihozlaringizga juda bog'langansiz, lekin agar siz Frantsiya ochiq chempionatida g'olib chiqishni va Katta dubulg'a turnirida kurashishni davom ettirishni istasangiz, yangi narsalarni sinab ko'rishingiz kerak. Yangi texnologiyalarga ochiq bo'ling.

Lekin eng muhimi, eng muhim qurolingiz - tanangizga g'amxo'rlik qilishni unutmang. Nima yeyayotganingizdan xabardor bo'ling. Shunday paytlar bo'ladiki, siz yarim tunda o'yin oldidan uyg'onasiz va gamburger va pitsa kabi aqldan ozgan narsalarni xohlaysiz. Buning sababi, tanangizga biror narsa etishmayapti. Agar siz ushbu istaklarga e'tibor bermasangiz va tanangizga haqiqatan ham nima kerakligini tushunmasangiz (va bular, albatta, burger yoki pizza emas), ertasi kuni sudda siz kutilgan taassurot qoldirmaysiz.

Bu, ayniqsa, 1996 yilgi Amerika ochiq chempionatida yaqqol namoyon bo'ladi. Chorak finalda Aleks Korretja bilan o‘ynaysiz, to‘rtinchi setda esa bor kuchingizni to‘liq sarflaysiz, chunki o‘yingacha umuman hech narsa yemagansiz. Sizga yana to‘ldirish va bir banka Coca-Cola olish kerak bo‘ladi. Bu javob emas. Bajarishingiz kerak bo'lgan yagona narsa - beshinchi to'plamdagi tanaffusgacha. Siz o'yinda g'alaba qozonish uchun qaytib kelasiz, lekin menga ishoning, bu erda hech qanday kulgili narsa yo'q (garchi kimdir dramani yaxshi ko'rsa ham).

Bir kun kelib, hamma ovqatlanish bilan shug'ullanadi. Ushbu tendentsiyaning boshida bo'ling.

Shuningdek, siz qabul qilayotgan tabletkalardan xabardor bo'ling. Agar siz jet lagga moslashish uchun uyqu tabletkalarini qabul qilsangiz, ularni har kecha qabul qilasiz. Qo'lingiz og'riganida va ular sizga og'riq qoldiruvchi vositalar berishsa, bu qutini tashlab yuboring. Bu tabletkalar sizga faqat og'riq va axloqiy tanazzulni beradi. Tanangiz bilan nima qilayotganingizni tushuning.

Siz o'z qahramonlaringiz - Ivan Lendl va Jimmi Konnorsga qarshi o'ynaysiz. Ularning o‘yinlarini ko‘rib katta bo‘lgansiz. G'alati, ammo mukammal kombinatsiya uchun siz hatto Jon Makenro bilan birlashasiz. Siz xotirjam, o'ngga kuchli zarba bilan, va McEnroe, hissiy, baquvvat chap bilan. U aqldan ozganida, siz xotirjamlikni to'playsiz. Siz kuchsiz bo'lganingizda, u sizni o'z energiyasi bilan yuqtiradi. Siz bir-biringizni mukammal tarzda to'ldirasiz. Birgalikda siz Devis kubogini yutib olasiz va bu sizning faoliyatingizdagi eng quvonchli voqea bo'ladi - barcha davrlarning eng zo'r futbolchisiga qarshi o'ynash.

Ammo kortni tark etganingizda ham, siz yonma-yon yurgan bitta raqibingiz nomi siz bilan abadiy qoladi. Andre Agassi.

Bilaman, siz buni hozir bilmasligingiz mumkin, ammo sizni Andre Agassi bilan qattiq, maxsus raqobat kutmoqda. U sizga qarshi o'ynashingiz mumkin bo'lgan eng yaxshi o'yinchi bo'ladi va u sizdagi eng yaxshi narsalarni yuzaga chiqaradi. Siz eng yaxshi bo'lish uchun kurashasiz va bu har safar kuchli o'yin bo'ladi. Va bu har doim katta hayajon bo'ladi.

U bilan "Katta dubulg'a" finalida besh marta o'ynash omadingiz bor, to'rt marta g'alaba qozonasiz. Ammo beshtasida ham g'alaba qozonishni istasangiz, meni tinglang.

1995 yilgi Avstraliya ochiq chempionatida siz har bir to'plamdagi ochkolarni solishtirasiz. Tanaffusdan oldin siz 6-4 ta etakchilik qilasiz, bu sizga ajoyib shaklda emas, balki ikkita to'plamga tayyorgarlik ko'rish va ushlab turish imkonini beradi. Toʻliq kenglikda oʻynamang. O'rtada qoling. Agar siz haddan oshib ketganingizda, siz o'ngdan xizmat olgan bo'lardingiz va u nafaqat setni, balki o'yinda ham g'alaba qozongan bo'lardi.

U sizni mag'lub etganida, bu "Katta dubulg'a"ning yagona finali. Bu etakchilik o'yinda g'alaba qozonishingizni kafolatlamaydi, lekin hech bo'lmaganda sizga ustunlik beradi.

"Katta dubulg'a" turkumiga kiruvchi Andrega qarshi birinchi o'yinda g'alaba qozonganingizdan so'ng, bu raqobat Amerika tennisi uchun qanchalik muhimligini va bu ikkalangiz uchun qanchalik muhimligini tushuna boshlaysiz. Bu raqobat siz tasavvur qilganingizdan ham muhimroq bo'ladi. Sizning o'yinlaringiz siz kabi har xil bo'ladi. Professional bo'ling va o'zaro hurmatni saqlang va bu raqobat men ko'rgan eng yaxshi o'yinlardan biriga olib keladi.

Albatta, bu siz faqat Andreni va sizning raqobatingizni qadrlashingiz kerak degani emas. O'yinda va hayotda sizni kuchli turtki bergan ko'plab odamlar o'rab oldilar va ular orasida sizning bo'lajak murabbiyingiz, murabbiyingiz va do'stingiz Tim Galliksondan muhimroq odam yo'q.

1995 yilgi Avstraliya chempionati paytida, finalda Andrega yutqazib qo'yganingda (maslahatimni qabul qilmasangiz) nimadir Timni yiqitdi va u turnirni o'tkazib yuborishga majbur bo'ldi. Uni kasalxonada ko'rish va ukasini yig'lab ko'rish yolg'iz chidash juda qiyin edi.

Bu haqda gapiring. Men siz yopiq introvert ekanligingizni bilaman. Ammo bu juda og'ir yuk, yolg'iz ko'tarib bo'lmaydi. Agar siz gapirmasangiz, u chuqur ichkarida qoladi va bir kun Jim Kuryerga qarshi chorak finalda bu hissiyotlarning katta portlashiga olib keladi. Siz to'g'ridan-to'g'ri sudda yiqilib yig'laysiz.

Tim oxir-oqibat uning o'limiga sabab bo'lgan miya saratoni qurboniga aylandi. Va bu sizni yanada ko'proq xafa qildi. Buni yolg'iz boshdan kechirmang. U siz bilan bo'lganda uni qadrlang. U ketganida u haqida gapiring. Shunda menga rahmat aytasiz.

Sizning hayotingizdagi Tim kabi odamlar sizga shakl beradi. Ularni qadrlang.

Do'stingiz Jon Blekni qadrlang. U sizga bir marta filmlarda ko'rgan go'zal Bridjit qizning raqamini berganida, unga rahmat. Bilaman, siz o'zingizni bu holatga qo'yishni xohlamaysiz, lekin bu aql bovar qilmaydigan bo'ladi. Keyinchalik, u sizning xotiningiz bo'lganda, uni qadrlang. Uni har kuni qadrlang.

Opa-singillaringiz Stella va Marion va ukangiz Gusni qadrlang. Ularni tinglang. Ular yaxshi maslahat berishadi. Va bilingki, ular sizni har doim hamma narsada qo'llab-quvvatlaydi.

Ota-onangizni qadrlang. Ular sizni hamma narsaga tayyorladilar. Ular sizni doim qo'llab-quvvatlaydilar. Ular sizga mustaqil shaxs bo'lishga imkon berdi. Va endi, siz professional bo'lishga tayyorgarlik ko'rayotganingizda, sizga imkon qadar oddiy bolalikni bergani uchun ularni qadrlang. Ular hech qachon sizga ortiqcha bosim o'tkazmaydilar. Shunday narsalar borki, 16 yoshda siz sezmaysiz. Bu ota-onangiz siz uchun qilgan qurbonliklari. Ota-onangizga e'tibor bering va eslatma oling. Ikki o'g'il bolangiz bo'lsa, ular sizga yordam beradi.

Siz 16 yoshdasiz va hayotingiz endigina boshlanmoqda, lekin oldinga qarashga vaqtingizni behuda sarflamang. Bu oson emas, chunki har bir turnirdan so'ng - g'alaba qozonsangiz ham, diqqatingizni darhol keyingisiga qaratasiz.

G'alabalaringizni nishonlashga vaqt ajrating va ularni oilangiz va do'stlaringiz bilan baham ko'ring.

Yoshligingizning ne'matlarini his eting va undan bahramand bo'ling. To'g'ri, sayohat mukofotdir.

Iloji boricha o'ynang, buni o'z tamoyillaringizga muvofiq bajaring va o'zingizga sodiq qoling. Buni qiling va siz xato qilmaysiz.

Samimiyat ila, Pit.