"Dune" - Gerbert romanining ulug'vor moslashuvi, unga hamma ham dosh berolmaydi

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

2, 5 soat ajoyib vizual va aktyorlik va deyarli to'liq harakat etishmasligi.

16-sentabr kuni Rossiya ekranlarida so‘nggi yillardagi eng kutilgan va muhokama qilingan filmlardan biri chiqdi. Va bu mubolag'a emas. Frank Gerbertning romaniga asoslangan Dune tom ma'noda barcha tomoshabinlarni birlashtirishi kerak. Rejissor Denis Vilnev murakkab va shaxsiy hikoyalar tarafdori bo'lib, katta hajmdagi va chiroyli suratga olishni biladi. Filmning aktyorlari birinchi kattalikdagi yulduzlarni jalb qilishdi. Va buyuk asosiy manba fantastika ixlosmandlarining e'tiborini beradi.

Shuning uchun yangi Dune haqida biror narsa yozish juda foydasiz. Filmni hali ham kitobning barcha muxlislari, rejissyor Timoti Chalamet, Oskar Isaak va Jeyson Momoa ko'rishadi. Va ular bilan katta kinoning barcha muxlislari. So'nggi yillarda Rossiyada film chiptalarini oldindan sotish allaqachon rekordlarni yangilamoqda. Payshanba kuni ertalabki tomoshalar ham tuman kinoteatrlari bo'sh emas.

Shunga qaramay, tomoshabinlar tomosha qilishdan oldin o'z taxminlarini o'zgartirishlari kerak. Axir, aynan syujet doirasi va haddan tashqari intruziv reklama kampaniyasi, shuning uchun ko'pchilik yangi "Dune" ni ilmiy fantastikadagi deyarli burilish nuqtasi deb hisoblaydi va bu norozilikning asosiy sababiga aylanishi mumkin. Filmga moslashish haqiqatan ham ulug'vor bo'lib chiqdi. Ammo bu shunchaki chiroyli va juda sekin film, u ham jumlaning o'rtasida tugaydi.

Kitob mos kelmagan eng yaxshi film moslamasi

Gertsog Leto Atreides (Oskar Isaak) kanizagi Jessika xonim (Rebekka Fergyuson) va o'g'li Pol (Timoti Chalamet) bilan Arrakis yoki Dune sayyorasiga keladi. U yovuz baron Vladimir Harkonnen (Stellan Skarsgard) tomonidan boshqariladi.

Padishah-imperatorning buyrug'iga ko'ra, Leto o'zining eski dushmanini almashtirishi va uning etakchiligini o'z qo'liga olishi kerak. Ammo qahramon Xarkonnen uyining rejalari yanada murakkab va xavfli ekanligini tushunadi. Hech kim Dunedagi hokimiyatdan shunchaki voz kechmaydi, chunki u yerda ziravorlar qazib olinadi - yulduzlararo sayohat qilish imkonini beruvchi modda.

Biroq, bu hikoya Dyuk Leto haqida emas, balki onasining nazorati ostida o'zida g'ayrioddiy qobiliyatlarni rivojlantirgan kichik o'g'li Pol haqida. U yangi masih bo'lishi kerak degan mashhur e'tiqod mavjud. Va Pavlus ham otasining unvonini meros qilib olishi kerak bo'ladi. Ammo g‘alati orzularga berilib ketgan o‘smir o‘z taqdiriga shubha bilan qaraydi. Ammo qahramon keskin o'sishi kerak bo'ladi, chunki Xarkonnenlar xiyonatkor hujumni o'ylab topdilar.

Ajablanarlisi shundaki, bu deyarli butun filmning qayta hikoyasidir. Bu yerda spoylerlardan ayb izlash ahmoqlik bo'lardi. Axir, “Dune” filmining syujetini asl nusxasini o‘qigan, avvalgi filmga moslashtirilgan filmlardan birini ko‘rgan yoki hech bo‘lmaganda ijtimoiy tarmoqlarda bo‘lganlar, bir yil davomida premyerani batafsil muhokama qilganlarga ma’lum. yarim.

Katta hajmdagi fantastika uchun rasmda voqealar etarli emasligi muhimroqdir. Albatta, ekranda juda ko'p qiziqarli narsalar sodir bo'ladi. Ammo Vilnev Gerbert kitobining yarmidan kamini moslashtirgan. Aynan eng ajoyib syujetli burilishlar asl nusxada boshlangan paytda, filmga kreditlarga ruxsat beriladi. Oxirgi sahnadagi qahramonlardan biri istehzo bilan aytadi: "Bu faqat boshlanishi".

Bunday sekin sur'at nafaqat yangi film uchun, balki umuman afsonaviy asarning barcha moslashuvlari uchun muammo. Alejandro Jodorovski u bilan 1970-yillarning boshlarida uchrashgan. U "Dune" filmi asosida film suratga olmoqchi edi, biroq ssenariy butun seriyaning butun mavsumi uchun chiqdi. Netflix formati o'sha paytda xayoliga ham kelmaganligi sababli, loyiha bekor qilindi. Mish-mishlarga ko'ra Jorj Lukas Jodorovskining "Yulduzli urushlar" filmidagi ba'zi asarlarini o'g'irlagan.

Shu sababli, Devid Linchning 1984 yildagi versiyasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Rejissyorga na vaqt, na o‘z uslubini qo‘shish qobiliyati yetishmadi. Faqatgina 2000-yilgi ilmiy-fantastik mini-serialni muvaffaqiyatli film moslashuvi deb hisoblash mumkin. Ammo loyihaning byudjeti "Dune" go'zalligining kichik qismini ham ko'rsatishga imkon bermadi.

Yangi film kontekstida oldingi barcha versiyalarni eslatib o'tish muqarrar. Darhaqiqat, kitob darajasiga mos kelish zarurati bilan bir qatorda, Villeneuve oldingi versiyalardagi xatolarni tuzatish uchun talab qilinadi.

Bunga ruxsat etilgan narsalarning barcha chegaralarini kesib o'tgan reklamani qo'shing: tavsiflar bu "butun dunyo haqida gapiradigan film" ekanligini e'lon qiladi. Va natijada qandaydir ulug'vor rasm paydo bo'ladi va uning mualliflariga katta mas'uliyat yuklanadi.

Ammo Denis Vilnev hech narsani to'g'rilab, isbotlamoqchi emas edi. Uning uchun "Dune" ning moslashuvi bolalik orzusining timsolidir, boshqalar uchun esa Disneylendga tashrif buyurish. Rejissyorning aytishicha, u 12 yoshida kitobga oshiq bo‘lgan va uzoq vaqt davomida shaxsan o‘z zimmasiga olish imkoniyatiga ishonmagan.

Shuning uchun u o'ziga filmni ikki yarim soat davomida dunyo va bosh qahramonlar bilan tanishishga imkon beradi (Yulduzli urushlarda buning uchun ikki daqiqa masofaga uchib ketadigan matn ajratilgan bo'lar edi). Vilnev, aftidan, bunday sekinlik kimnidir charchatishi mumkinligini tasavvur qilmaydi. Uning uchun har bir qahramon va har bir sahna muhim ahamiyatga ega. U ekranda yuz berayotgan voqealarning sabablarini va “Dune” koinotining tuzilishini tushuntirishga ham urinmaydi: baribir hamma kitobni yoddan bilishi kerak.

Ammo shu sababli, haqiqiy harakatga o'tish uchun bor-yo'g'i bir yarim soat kerak bo'ladi. Va Pavlus faqat oxirida butunlay o'zgara boshlaydi. Bu aniq past baho tuyg'usini qoldiradi: go'yo birinchi "Matrisa" Neo haqiqiy dunyoda uyg'ongan paytda tugadi.

Va bu haqda hech narsa qila olmaysiz. Oldindan bir necha yil oldin sabr qilish yaxshiroqdir, lekin hozircha filmning boshqa qismlaridan zavqlaning.

Ko'rgazma misli ko'rilmagan miqyosda

Rejissyorning asl nusxaga bo'lgan fanatik muhabbati uni nafaqat hikoyaning allaqachon shoshqaloq bo'lmagan sur'atini sekinlashtirdi, balki uni deyarli cheksiz resurslarga ega bo'lgan katta bolaga aylantirdi. Tom ma'noda "Dune" ning har bir kadri ishlab chiqarish ko'lami haqida hayqiradi.

Ammo, xayriyatki, Villeneuvening ta'mi oddiy Maykl Baynikiga qaraganda ancha yaxshi rivojlangan. Rejissor shunchaki ekranga maxsus effektlarni yig'ibgina qolmay, balki butun dunyoni yaratadi. Bu yerdagi har bir sayyora ob-havoda ham, hissiy jihatdan ham o'z atmosferasiga ega. Atreidesning yomg'irli dunyosi sizni g'amginlikka botiradi, bu esa Arrakis issiqligidan yanada katta kontrast yaratadi. Va Harkonnen vatanining atrofi Jodorovski bilan birga ishlagan Xans Rudi Gigerning dizaynlarida josuslik qilinganga o'xshaydi.

Agar Nolanning argumenti izolyatsiya qilinganidan keyin teatrga qaytishga arziydigan film sifatida ilgari surilgan bo‘lsa, Vilnevning ishi IMAX uchun eng yaxshi reklama bo‘lishi aniq. Hatto oddiy zalda ham gigant qurtning har bir ko'rinishi deyarli tizzalarda tremorga sabab bo'ladi. Va agar siz eng katta ekran oldida o'tirsangiz, unda siz shunchaki qumli sayyora dunyosiga tushib qolishingiz mumkin.

Oldingi film moslamalaridan qo'lda chizilgan maxsus effektlar va kostyumlarni ko'rish juda kulgili. Shunday qilib, 2000 yilgi seriyalarda qurtlar Linch filmidagidan ham yomonroq bo'lib chiqdi. Vilnev esa har bir tafsilotda eng yaxshisidir. Misol uchun, keyingi samolyot boshlanishidan boshlab, ekrandan zalga qum puflanganga o'xshaydi.

Bundan tashqari, rejissyor tarix uchun juda mos keladigan retrofuturizm estetikasini saqlab qoldi: kosmik kemalarning aqldan ozgan dizaynlari saroylar, gilamlar va deyarli o'rta asr buyurtmalari bilan birga mavjud. Bu dunyoda qirrali qurollarga ustunlik berish bejiz emas. Garchi “Dune” fantaziyaga emas, balki texnologik kelajak haqidagi asarlarga tegishli ekanligi doimo eslatib turiladi. Masalan, energiya qalqonlari yoqilgan janglar paytida xirillash, hatto ko'rilganda ham engil elektr toki urishi hissi yaratadi.

Aytgancha, bu qisman nafaqat rasmga, balki ovozga ham bog'liq. Dune-da ovoz dizayni eng muhim komponentlardan biridir. Rejissyor o‘zining avvalgi asarlarida ham shov-shuv qismiga katta e’tibor bergan, uni eng yaxshi kompozitorlar, bunda Xans Zimmer musiqalari bilan aralashtirib yuborgan. Ikkinchisi harakatni yana xilma-xil ohanglar bilan to'ldiradi: uning sevimli ritmik barabanlaridan (ular urish ovozi bilan yaxshi ketadi) etnik vokal kuylarigacha.

Kostyumlar va barcha turdagi asboblarni ishlab chiqish haqida gapirishning hojati yo'q. Bu baron Xarkonnen obrazida eng yaxshi ko'rinadi. Oldingi film moslamalarida ular uni shunchaki semiz va iloji boricha yomonroq qilishga harakat qilishdi - Linch hatto unga teri kasalligini ham qo'shdi. Mana, kitoblardagi xuddi shu yirtqich hayvon: faqat kuch maydoni tufayli harakatlanadigan yog 'tog'i.

U dushmanlikni ilhomlantirmaydi, lekin deyarli hayvonlardan qo'rqishadi. Va bu bo'yanish, maxsus effektlar va, albatta, operator ustalarining xizmatlari. Agar Greg Freyzer o'z ishi uchun "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lmasa, u holda barcha mutaxassislarning olqishiga sazovor bo'lishi aniq. Haqiqiy bo'lmagan manzaralar va uylarni juda jonli suratga olish juda kam odamga qodir.

Siz yangi filmni suratga olishning go'zalligini tasvirlashni davom ettirishingiz mumkin. Lekin buni bir jumla bilan umumlashtirgan ma’qul.

Dune - ikki yarim soatlik ajoyib vizual estetika.

Afsuski, syujetning bir xil sustligi tufayli film eng ulug'vor voqealarga etib borishga ulgurmaydi. Tomoshabinlarni yagona jang kutmoqda va u juda ajoyib sahnalashtirilgan. Ammo qurtlar poygasida va cho'l aholisi - Fremenlar qo'zg'oloni hozirgacha faqat qisqa sahnalarda ishora qilgan.

Eng qimmat suhbat dramasi

Barcha ajoyib maxsus effektlar uchun byudjeti 150 million dollardan ortiq bo'lgan rasm asosan grafikaga emas, balki personajlar va dialoglarga bog'liq. Bu Denis Villeneuve uchun odatiy hol emas. Agar siz uning filmografiyasiga qarasangiz, uning yorqin qahramonlari ko'pincha sukut saqlagan: "Blade Runner 2049" filmidagi Kay, "Qotil" filmidagi Alejandro. Rejissyor har doim qahramonlarni harakat bilan ochishni afzal ko'rgan.

Dune-da, ajoyib manzara fonida, qahramonlar deyarli cheksiz gaplashadilar. Va ba'zida Villeneuve taqdimotning ushbu shakli bilan vizual diapazondan ko'ra yomonroq kurashayotgani seziladi. Dialoglar beparvo boshlanadi va ba'zida oddiy ma'lumot taqdimotiga o'xshaydi. Yaxshiyamki, ular Nolanning quruqligidan uzoqda, lekin ular hali ham ko'proq hayot va soddalikni ko'rishni xohlashadi.

Gerbertning birinchi kitobining muhim qismi Pol Atreidesning boshidan kechirgan voqealarga bag'ishlangan: ilgari o'zini g'alati his qilgan yosh qahramon o'zini butunlay boshqa dunyoda topadi. U o'zini qidiradi, ota-onasi bilan, so'ngra turli murabbiylar bilan muloqot qiladi. Va hamma u bilan o'z bilim va tajribasini baham ko'radi. Ammo romanda bularning barchasi siyosiy intriga fonida sodir bo'ldi va "Dune" ekrani nihoyat ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda voyaga yetgan drama (so'zma-so'z "kattalik dramasi") deb ataladigan narsaga aylanadi..

Qisman, men Vilnevni shunday jasorat uchun maqtayman. U hatto yilning asosiy blokbasterini juda shaxsiy va hissiy filmga aylantirishga muvaffaq bo'ldi. Blade Runner 2049 va Arrival ham shunday edi. Va bu erda yana Nolan kontseptsiya uchun personajlarni o'rganishdan voz kechgan "Argument" ni eslamaslik mumkin emas.

Ammo, ehtimol, drama syujetning rivojlanishini to'xtatadi: kuchlarning uyg'unligi boshidanoq tushunarli va Pol shunchaki butun filmni aylanib chiqadi va o'zini tushunishga harakat qiladi. Ammo Timoti Chalametning yozgi Italiya fonida “Meni isming bilan chaqir” filmidagi tajribalarini tomosha qilish boshqa, qahramonning xayoliy dunyolar bo‘ylab qayg‘uli kezib yurishini kuzatish boshqa narsa.

Ramkada siqilgan yulduzlar

Dune filmida Vilnev, xuddi Ues Anderson va Adam Makkey kabi, harakatni ajoyib aktyorlar uchun o'ziga xos skeyga aylantiradi. Tanish yuzlar hatto ikkinchi darajali rollarda ham miltillaydi: kimdir davomi uchun kelajak uchun, kimdir esa tomoshabinni xursand qilish uchun.

Shu sababli, ba'zida bu hatto haqoratli bo'ladi: rejissyor, garchi u har bir yulduzga hech bo'lmaganda kichik chiqishni berishga harakat qilsa ham, vaqt juda kam. Dunkan Aydaho qiyofasida Jeyson Momoa deyarli eng yaxshi rolini ijro etadi. Ammo Josh Brolin tomonidan ijro etilgan Gurni Xollek faqat fonda miltillaydi, lekin bundan ham ko'proq narsaga loyiqdir.

Kimdir umuman joy topolmadi. Masalan, sentyabr oyi davomida festivallarda Duneni reklama qiladigan Zendaya bu saytda bor-yo‘g‘i to‘rt kun o‘tkazdi. Filmda uning qahramoni Chani haqiqatan ham juda kam namoyon bo'ladi. Va ko'pincha u tushida Polning oldiga kelib, kameraga qaraydi.

Ayyor Feyd-Rauta - baron Xarkonnenning asosiy yordamchisi - hali syujetda umuman yo'q. Hatto bu rolni ijro etadigan aktyor ham noma'lum. Ammo aynan u Linch filmidagi Stingning yorqin tasvirini buzishi kerak bo'ladi. Ammo Skarsgård singari Glossa Rabban rolini o'ynagan Deyv Batista yovuz qahramonning eng yaxshi ekran versiyasiga aylanadi. Kitob taxallusi Beast bu belgi uchun juda mos keladi.

Ammo bularning barchasi kichik qahramonlar. Asosiy harakat Atreides oilasiga qaratilgan. Va bu erda ishonch bilan aytishimiz mumkinki, Chalametning bosh rolga tanlanishi mualliflarning yaqqol muvaffaqiyati. Oldingi versiyalarda Kayl Maklaklan ham, Alek Nyuman ham juda keksa va jasur ko'rinardi. Ammo harakat boshida Pol atigi 15 yoshda va otasi vafotidan keyin qahramon juda katta uzukni bosh barmog'iga taqadi (Linch uchun qahramon uni ataylab kichik barmog'iga qo'ygandek tuyulardi)..

Albatta, yangi “Dune”da aktyor ham o‘z prototipidan kattaroq. Ammo Linklaterga qo'ng'iroq qilmang, u o'smirni 10 yil davomida o'sib ulg'ayguncha otadi. Timoti Chalamet o'z vaqtida juda tez o'sishi kerak bo'lgan ishonchsiz yoshning qiyofasini va odatlarini saqlab qoladi. Agar xohlasangiz, faqat o'sishda ayb topasiz: agar Pol ota-onalarga va murabbiylarga pastdan qarasa yaxshi bo'lardi. Shunday qilib, u otasi va Gurni bilan tenglashadi, uni asl nusxada odatda bo'lak deb atashgan. Vaziyat mo'rt fizik tomonidan saqlanadi. Aytgancha, bu aktyorning harakatli sahnalarda o'zini yaxshi ko'rsatishiga to'sqinlik qilmaydi.

Va Oskar Isaak tom ma'noda aristokratiya va zodagonlik namunasiga aylanadi. E'tibor bering, rassom so'nggi bir oy ichida tom ma'noda skrinshotlar suratga olgan. Yaqinda u "Uylangan hayot sahnalari" filmida hayratlanarli hissiyotlarga ega edi va yaqinda Pol Shrederning "Sovuq hisoblash" filmida paydo bo'ladi. Ammo shu bilan birga, Ishoq bir xil darajada samarali Dueyn Jonsonning analogiga aylanmaydi: barcha rollarda u boshqacha. Uning "Leto" asari hukmdorning kuchi va mehribon otaning samimiyligi o'rtasida mukammal muvozanatni saqlaydi.

Fergyusonga kelsak, u dramatik aktrisa sifatidagi iqtidorini yana bir bor namoyon etadi. Jessika xonim Polni sinovdan o'tkazgan sahnani ko'rishning o'zi kifoya: bu bir zumda qat'iyatli ayoldan qo'rqib ketgan onaga aylanadi, u isteriyani zo'rg'a ushlab turadi.

Albatta, bunday vizual diapazon bilan "Dune" bunday muvaffaqiyatli va nozik o'yinsiz ham davom etardi. Ammo aynan mana shu uchlik voqeaga iliqlik baxsh etadi, bu syujetni qahramonning shakllanishi tarixi fonida oddiy maxsus effektlar to'plamiga aylantirishga imkon bermaydi.

Ko'rinishidan, matnda ko'rishdan zavqlanishga xalaqit beradigan ko'plab kamchiliklar ro'yxati keltirilgan. Ammo bu unday emas. Ta'riflangan muammolar ushbu filmni o'tkazib yuborish yoki uyda tomosha qilish uchun raqamli versiyani kutish uchun sabab emas. Rasm o'zining ko'lami, vizual diapazoni va aktyorlari bilan hayratlanarli. Yaxshi kinoteatrda Dunega borishga arziydi.

Shunchaki, lenta ko‘plab omillarning asirligida qolmoqda: Vilnev hech bo‘lmaganda ba’zi qismlarni chiqarib tashlamoqchi bo‘lmagan murakkab asl nusxa, tomoshabinlarning haddan tashqari oshirilgan umidlari, avvalgi filmga moslashtirilgan meros.

To‘g‘rirog‘i, filmning qanchalik muvaffaqiyatli bo‘lganini davomini tomosha qilish orqaligina tushuna olamiz. Bir-ikki yil ichida bu sodir bo'lishiga ishonishni istardim. Yaxshiyamki, Warner Bros. allaqachon kinoteatrlarda filmning ROI unchalik muhim emasligini ta'kidlaydi. HBO Max striming xizmatidagi premyera raqamlari ham hisobga olinadi. Keyin harakat shoshqaloqsiz rivojlanish, kulminatsiya va final bilan to'laqonli hikoyaga aylanadi. Shu bilan birga, mualliflar tomoshabinlarga ularni atmosferaga singdiradigan, ularni qahramonlar bilan tanishtiradigan va juda tez xayrlashadigan eng chiroyli va keng ko'lamli syujetni taqdim etadilar.