Mundarija:
- 1. Tvorogmi yoki tvorogmi?
- 2. Köfte yoki köfte?
- 3. Shoxlar yoki shoxlar?
- 4. Manti yoki manti?
- 5. Truffles yoki truffle?
- 6. Soslar yoki soslar?
- 7. Bu yog'mi yoki yog'li qaymoqmi?
- 8. Viski qimmatmi yoki qimmatmi?
- 9. Muzli martini yoki muzli sovuqmi?
- 10. Qahva qorami yoki qorami?
- 11. Latte yoki latte?
2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14
Ba'zi oziq-ovqat va ichimliklar nomlarini to'g'ri yozish yoki talaffuz qilish oson emas.
Maya Zarvaning "Ruscha so'z stressi" lug'atiga ko'ra afzal variantlar ko'rsatilgan. U ommaviy axborot vositalari mutaxassislari uchun mo'ljallangan va qat'iy standartlarga javob beradigan variantlarni taqdim etadi.
1. Tvorogmi yoki tvorogmi?
Bu so'z haqida qizg'in bahs-munozaralar bor, lekin ikkala tomon ham haq: buni va buni aytishingiz mumkin.
Biroq, "tvorog" varianti qat'iy normaga mos keladi. Aynan u ommaviy axborot vositalari xodimlari tomonidan foydalanishni tavsiya qiladi.
2. Köfte yoki köfte?
Bu erda ham lug'atlar ikkala variantga ham ruxsat beradi. Lekin tefteli afzal ko'riladi.
Darvoqe, lug‘atlarda go‘sht so‘zi ham, go‘sht so‘zi ham yo‘q. Bir bo'lakni belgilash uchun mehribon "go'shtli go'sht" ishlatiladi.
3. Shoxlar yoki shoxlar?
Ushbu makaron nomida asosiy urg'u oxirgi bo'g'in - "shoxlar" ga qaratilgan.
4. Manti yoki manti?
“Mantiy” deyish afzalroq, lekin lug‘atlarda “manti”ning varianti ham bor.
Aytgancha, birlik shakli "mant" dir.
5. Truffles yoki truffle?
Shunga qaramay, ikkalasi ham amal qiladi. Biroq, "truffles" dan foydalanish tavsiya etiladi.
6. Soslar yoki soslar?
To'g'ri - "soslar". Biroq, ba'zi lug'atlarda faqat so'zlashuv nutqida ruxsat etilgan "sos" varianti ham berilgan.
7. Bu yog'mi yoki yog'li qaymoqmi?
"Yog'li" "sariyog'"dan, "sariyog'li" esa "sariyog'"dan olingan. Shunga ko'ra, birinchisi "neft bilan bog'liq bo'lgan moy" degan ma'noni anglatadi, ikkinchisi esa "namlangan, qoplangan, moylangan" degan ma'noni anglatadi. Ovqat pishirishda ikkalasi ham mumkin. Yog 'qaymoq yog'dan tayyorlanadi va yog'li krem yog'lanadi.
8. Viski qimmatmi yoki qimmatmi?
Ko'pchilik "viski" erkak so'zi ekanligini ta'kidlaydi, chunki u "ichimlik" umumiy so'zi bilan belgilanadi. Biroq, kakao va sharob ham ichimliklardir, ammo ularning nomlari neytraldir. Shunday qilib, bunday mantiq har doim ham mos kelmaydi.
"Viski" erkak yoki neytral bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, ikkinchisi afzalroqdir.
9. Muzli martini yoki muzli sovuqmi?
Bunday holda, ikkala variant ham maqbuldir - ham erkak, ham neytral. Shuning uchun, sizga eng yoqadiganini tanlang.
10. Qahva qorami yoki qorami?
Erkak jinsi qat'iy adabiy me'yorga mos keladi. Biroq, so'zlashuv nutqida "qahva" ni betaraf so'z sifatida ishlatish joizdir. Va yo'q, bu zamonaviy innovatsiyalar emas: 20-asrning birinchi yarmida chiqqan Dmitriy Ushakovning lug'atida neytral jinsning ehtimoli eslatib o'tilgan.
11. Latte yoki latte?
Bu so'z frantsuz tiliga o'xshaydi, shuning uchun men oxirgi bo'g'inga urg'u berishni xohlayman. Biroq, u bizga latte "sut" bo'lgan italyan tilidan keldi. To'g'ri urg'u manba tilidagi bilan bir xil - "latte".
Tavsiya:
Birinchi uchrashuvda so'raladigan 10 ta savol
Olimlar birinchi sanada to'g'ri suhbat mavzulari sizni boshidanoq bog'lashga yordam berishini isbotladi. Yoki darhol illuziyalar bilan xayrlashing
Savol tug'diradigan dahshatli zinapoyalarning 15 ta fotosurati
Agar zinapoyani loyihalashda siz muhim hisob-kitoblarga e'tibor bermasangiz, unda butun qurilish nafaqat xavfli, balki foydasiz ham bo'lishi mumkin
Sizni koronavirus bilan kasallanish va boshqalarni yuqtirish xavfini tug'diradigan 10 ta odat
Layfxaker koronavirus epidemiyasi vaqtida nima qilish mumkin emasligini aytib beradi. Ushbu odatlardan xalos bo'lish orqali siz o'zingizni va yaqinlaringizni himoya qilasiz
Ko'p savollar tug'diradigan 15 ta dahshatli zinapoyalar
Ba'zida chalg'itadigan juda g'alati muhandislik echimlari. Tom ma'noda. Zinapoyada qadamlarning qulay kengligi va balandligi, qulay tutqich, amaliy sirt va ma'lum yuklar uchun mo'ljallangan ishonchli tuzilma bo'lishi kerak. Agar loyihalashda ba'zi tafsilotlarga e'tibor berilmasa, zinapoya qandaydir tushunmovchilikka misol sifatida Internet yulduziga aylanish xavfini tug'diradi.
Savol tug'diradigan 8 ta joy nomi
"Goa" yoki "Goa", "Ukraina" yoki barchasi bir xil "in", shuningdek, "Vashington" so'zini qayerda ta'kidlash kerak - bu geografik nomlar qiyinchiliklarga olib keladi