2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14
"English with Polina Chervova" o'quv markaziga asos solgan va o'zining o'qitish metodikasini ishlab chiqqan Polina Chervovaning mehmon maqolasi sizning fikringizni ingliz tilida ifoda etishga yordam beradigan 4 ta foydali nutq namunasini taqdim etadi. Ingliz tilini endigina o'rganishni boshlayotgan va qoidalar, istisnolar va murakkab tuzilmalarning grammatik tartibsizliklariga o'zini juda ishonmaydiganlar uchun o'qish kerak.
Ingliz tilini o'rganishni boshlaganingizda, avvaliga ko'zlaringiz siz bilishingiz, tushunishingiz va hatto to'g'ri qo'llashingiz kerak bo'lgan son-sanoqsiz qoidalar, istisnolar va konstruktsiyalardan oqib chiqadi. Bir muncha vaqt o'tgach, siz bu tilning boshida ko'ringandek dahshatli emasligini tushunasiz va matndagi qo'zg'almas iboralar, frazemalar va boshqalarni farqlay boshlaysiz.
Ingliz tilini endigina o'rganishni boshlayotganlar, hali ham boshlarida chalkashliklar bor va majburiy deb ataladigan narsalarni ajratib olishni xohlaydiganlar yoki bizning holatlarimizda bu barcha grammatik tartibsizliklardan bilishlari kerak bo'lganlar uchun men ushbu maqolani yozdim.. Bugun men sizga bilish uchun muhim bo'lgan va sizning fikringizni ifoda etishga yordam beradigan asosiy tuzilmalar va nutq shakllari haqida gapirib beraman.
1. there is / there are
Ushbu konstruktsiyaning asosiy maqsadi suhbatdoshga biror narsa borligini, mavjudligini aytishdir. Biz shahrimizda qanday diqqatga sazovor joylar borligi haqida gapirganda, xonamiz yoki uyimizni tasvirlaganimizda, sumkamiz yoki ryukzakimizda nima borligini aytganimizda there is / there are dan foydalanamiz.
E'tibor bering, ushbu konstruktsiyali jumlalar oxiridan tarjima qilingan va there is / there are umuman tarjima qilinmagan. Biz there is bitta son bilan, there are esa mos ravishda ko‘plik son bilan foydalanamiz.
Masalan:
Muzlatgichimda bir oz pishloq bor. - Muzlatgichimda ozgina pishloq bor.
Mening uyimda ikkita yotoqxona bor. - Uyimda ikkita yotoqxona bor.
Ko'chada qor ko'p. - Tashqarida qor ko'p.
2. bormoq
To be going to konstruktsiyasi "birga yig'ilish" deb tarjima qilinadi. Kelajakda albatta biror narsa qilamiz deganda foydalanamiz. Shuni esda tutish kerakki, ushbu qurilish qaror suhbatdan oldin qabul qilingan, ya'ni siz italyan tilini o'rganishga qaror qilgan va qaror qabul qilganingizdan so'ng, do'stingiz bilan gaplashib, u bilan rejangizni baham ko'rgan hollarda ishlaydi:
Men italyancha o'rganmoqchiman.
Endi uni taklifga qanday kiritishni ko'rib chiqamiz. To be fe'li har doimgidek am / is / are / was / were / ga o'zgaradi, olmosh va zamonga qarab bo'ladi; going to o'zgarishsiz qoladi va "tayyor bo'lmoq" deb tarjima qilinadi, so'ngra nima qilmoqchi ekanligingizni bildiruvchi fe'l bor.
Ular qishda turmush qurishadi. - Ular qishda to'y qilishmoqchi.
Kelgusi yozda katta pul ishlab topamiz. - Kelgusi yozda katta pul ishlab topamiz.
Men ertaga Londonga jo'nab ketaman. “Men ertaga Londonga jo'nab ketaman.
3. Yo'l
Nutqning bu navbati, mening fikrimcha, eng qiziqarli, chunki u turli vaziyatlarda qo'llanilishi mumkin. Yo'l so'zining o'zi "yo'l" va "yo'nalish" deb tarjima qilingan. Ko'pincha ingliz tilida yangi boshlanuvchilar yo'lning nima bilan bog'liqligini tushunolmaydilar, masalan, odamni tasvirlash. Endi biz bunday holatlar haqida gapiramiz.
Aylanma yo'l harakat rejimini bildirishi mumkin. Masalan, siz uning raqsga tushishi yoki tashqi ko'rinishi sizga yoqadi deb ayta olasiz. Bunday holda, bizning aylanmamiz "qanday" bo'ladi:
Menga sizning raqsga tushishingiz yoqadi. - Menga sizning raqsingiz yoqadi.
Unga mening pishirish usulim yoqadi. - Unga mening pishirish usulim yoqadi.
Shuningdek, yo'lning burilishi "yo'l" deb tarjima qilinishi mumkin. Masalan:
Maqsadga erishishning yagona yo'li - qattiq ishlash. “Maqsadingizga erishishning yagona yo'li - qattiq mehnat qilish.
Men sizning e'tiboringizni yo'ldan foydalanishning yagona ma'nosi va imkoniyati emasligiga qaratmoqchiman. Ushbu aylanma bilan turg'un iboralar ham, fe'l konstruktsiyalari ham mavjud, ammo birinchi marta yuqorida ko'rib chiqilgan ma'no etarli bo'ladi.
4. Qabul qiladi
Ushbu dizayn ham juda keng tarqalgan va chet elga sayohat qilishda siz uchun foydali bo'ladi. Bu ibora harakat qancha davom etishini aytganimizda ishlatiladi. Undan manzilingizga yetib borish uchun qancha vaqt ketishini yoki shahar markaziga taksi qancha vaqt ketishini so‘rashimiz mumkin.
Ishga borishim uchun bir soat vaqt ketadi. - Ishga borishim uchun bir soat vaqt ketadi.
Moskvaga parvoz 3 soat davom etadi. - Moskvaga parvoz uch soat davom etadi.
Ertalabki mashqlarim 15 daqiqa vaqtimni oladi. - Ertalabki mashqlarim 15 daqiqa vaqtimni oladi.
Keling, ushbu konstruktsiyalarning har biri qanday holatlarga mos kelishini umumlashtiramiz va takrorlaymiz:
- xonada, uyda, sumkada, shaharda va hokazolarda qanday narsalar borligini aytganimizda there is / there ishlatiladi;
- to be going to biz biror narsa qilmoqchi bo‘lganimizda foydalanamiz;
- yo'l harakat yo'nalishini tavsiflash uchun mos keladi;
- harakat qancha davom etishini aytsak, undan foydalanamiz.
Va nihoyat, ingliz tilini endigina o'rganayotganlar uchun kichik bir maslahat bermoqchiman: bir vaqtning o'zida barcha qoidalarni tushunishga urinmang. Bilimlarni bosqichma-bosqich to'plang, avval oddiy so'zlarni, qoidalarni va vaqtni o'rganing, so'ngra murakkabroq narsalarga o'ting. Va, albatta, o'zingizga va ingliz tiliga sabr qiling.
Tavsiya:
Yangi boshlanuvchilar uchun 25 ta foydali biznes kitoblari
Frederik Lalouxning "Kelajak tashkilotlarini ochish", Oleg Tinkovning "Qanday qilib tadbirkor bo'lish kerak", Karl Syuell va Pol Braunning "Hayot uchun mijozlari", shuningdek, etarli nazariy asosga ega bo'lmagan holda o'z biznesini boshlayotganlar uchun yigirmadan ortiq boshqa kitoblar
Yangi boshlanuvchilar uchun 10 ta eng foydali macOS klaviatura yorliqlari
Ushbu klaviatura yorliqlari vaqtni tejaydi. Ularni eslab qoling va ishingizda foydalaning. Eng qulay trekpadlar va sichqonchalarga qaramay, tajribali Mac ishlab chiquvchilari tezkor tugmalardan foydalanishni afzal ko'rishadi. Vaqt o'tishi bilan siz o'nlab turli xil kombinatsiyalarni o'rganasiz, ammo hozircha eng asosiylarini eslang.
Ingliz tilida nimani o'qish kerak: yangi boshlanuvchilar uchun 16 ta qiziqarli kitob
Ingliz tilini o'rganishga jiddiy kirishga qaror qildingizmi? Sizga ingliz tilidagi kitoblar bilan yordam berish uchun - Lifehacker yangi boshlanuvchilar uchun maxsus tanlov qildi. Kattalar uchun ham, bolalar uchun ham kitoblar mavjud
Hayvonlarni kesib o'tishga yangi boshlanuvchilar uchun 15 ta maslahat: Yangi ufqlar
Ko'plab hayvonlarni kesib o'tish: Yangi ufqlar xususiyatlari yuzaki, ammo ba'zilarini o'tkazib yuborish oson. Agar siz endigina yangi oʻyinni boshlayotgan boʻlsangiz, ushbu maslahatlarni koʻrib chiqing
Drops for iOS - Yangi boshlanuvchilar uchun yangi tillarni o'rganish
Drops - bu til o'rganishni boshlashga qaror qilganlar uchun dastur