Sizning lug'atingizga kirmaydigan 10 ta ibora

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Siz ham "to'liq fiasko" ga duch kelishdan qo'rqasizmi?

Ehtimol, siz "bo'sh joy" yoki "ishdagi hamkasb" kabi iboralarni bir necha marta eshitgansiz. Va, ehtimol, ular o'zlarida nimadir noto'g'ri ekanligini his qilishdi. Siz mutlaqo to'g'ri aytdingiz: bu pleonazmlar - nutqning ortiqchaligi, so'zlar ma'noda takrorlanadigan iboralar. Ular matnni ifloslantiradi, uni yanada suvli qiladi va o'qish vaqtini oshiradi. Shunday qilib, pleonazmlarni shafqatsizlarcha yo'q qilish kerak. Mana ulardan ba'zilari.

1. Asosiy ustuvorlik

"Ustuvorlik" so'zi allaqachon rahbarlikni anglatadi. Zero, leksemaning ma’nosi “biror narsaga ustunlik, imtiyozli huquq”dir. Ustuvorlik, masalan, ikkilamchi bo'lishi mumkin emas - u allaqachon oksimoron bo'ladi. Demak, bu frazemadagi “asosiy” leksemasi tashqariga tashlanishi kerak.

2. Qimmatbaho xazinalar

Keling, lug'atni ko'rib chiqamiz va "xazina" so'zining ma'nosini ko'rib chiqamiz: "qimmatli narsa, qimmatbaho narsa, pul". Biz "qimmatbaho marvarid" yoki "qimmatbaho pul" demaymiz. Shuning uchun bu sifatni “xazina” yoniga qo‘yish shart emas. Lekin “bebaho xazina” deyish ham mumkin, ya’ni hech qanday qadri yo‘q.

3. To'liq fiasko

"Fiasko" to'liq muvaffaqiyatsizlikni anglatadi. Siz "to'liq to'liq muvaffaqiyatsizlik" deb ayta olmaysiz. Bu shuni anglatadiki, "to'liq fiasko" xuddi shu bema'nilikdir. Ammo muvaffaqiyatsizlik to'liq, mutlaq, sehrli bo'lishi mumkin.

4. Noodatiy hodisa

Mana shunga o'xshash hikoya. Bu hodisa allaqachon g'ayrioddiy narsadir. Shuning uchun, agar siz effektni kuchaytirmoqchi bo'lsangiz, "kamdan-kam uchraydigan hodisa", "ajoyib hodisa" yoki "g'alati hodisa" deb ayting.

5. Kutilmagan kutilmagan hodisa

“Syurpriz” leksemasi fransuzcha surprendre – ajablantirmoq so‘zidan olingan. Lug'at ma'nosi - kutilmagan sovg'a. Va aniqki, "kutilmagan" sifatdoshini takrorlashning hojati yo'q.

6. Eng maqbuli

Men shunchaki muvozanat uchun qo'shimcha so'z qo'shmoqchiman va variant yoki tanlov haqiqatan ham eng yaxshisi ekanligini ta'kidlamoqchiman. Aynan, aniq. Ammo buni qilishning hojati yo'q - "optimal" allaqachon "eng maqbul, maqbul" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, qaror qiling: optimal yoki eng muvaffaqiyatli.

7. Davlat amaldori

Ehtimol, biz pleonazmlardan foydalanayotgandirmiz, chunki biz so'zlarga og'irlik va ahamiyat berishni xohlaymiz. "Davlat amaldori" juda muhimroq ko'rinadi, lekin agar siz lug'atga qarasangiz, bu bema'nilik ekanligini darhol ko'rishingiz mumkin. Mansabdor shaxs, ta'rifiga ko'ra, davlat xizmatchisi va buni yana bir bor ta'kidlashning hojati yo'q.

8. Kasalxonada kasalxonaga yotqizish

Bu aylanma yangiliklar jurnalistlarini juda yaxshi ko'radi. "Aktyorga yurak xuruji tashxisi qo'yilgan, shundan so'ng u zudlik bilan kasalxonaga yotqizilgan". Tanish eshitildimi? Ammo "kasalxonaga yotqizish" baribir "kasalxonaga yotqizish" degan ma'noni anglatadi. Shuning uchun, siz bitta narsani tanlashingiz kerak - yoki "kasalxonaga yotqizish" yoki "kasalxonaga yotqizish".

9. Vaqtinchalik kechiktirish

Bu so‘z bilan biz suhbatdoshni – masalan, boshliqni yoki o‘qituvchini – garchi vazifani o‘z vaqtida bajarmagan bo‘lsak ham, uni tez orada tuzatamiz, deb ishontirmoqchimiz shekilli. Shuning uchun biz yana bir bor ta'kidlash uchun qo'shimcha ta'kidlaymizki, kechiktirish uzoq davom etmaydi. Ammo "kechiktirish" allaqachon "belgilangan vaqtdan keyin biror narsa qilish" degan ma'noni anglatadi. Shuning uchun takrorlashdan qoching va darhol muddatlarni belgilang - "iltimos, menga bir hafta kechikish bering."

10. Aybdorlikni ayblash

Yana yangilik markasi va hatto leksik xato bilan. Ayb qo'ymoq - ayblov qo'ymoq. Shuning uchun, "u pora olganlikda ayblangan" o'rniga "u pora bilan ayblangan" deyish kifoya.