Futbol bilan bog'liq 20 ta so'z va xato qilish oson bo'lgan iboralar

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Har bir muxlis bilishi kerak.

1. FIFA Jahon chempionati - 2018

"Jahon chempionati" iborasidagi barcha so'zlar, agar u gap boshida bo'lmasa, kichik harf bilan yoziladi va raqam undan em tire bilan ajratiladi. “Milliy terma jamoa” va “jahon chempioni” iboralari ham xuddi shunday qoidaga bo‘ysunadi. Katta xursandchilik yoki vatanparvarlik hissi bilan ularni bosh harf bilan yozish shart emas.

Bu imlo Lopatin, Nechaeva va Cheltsovaning imlo lug'atida "Katta harfmi yoki kichikmi?"

2. 2018 yilgi futbol bo'yicha jahon chempionati

Bu ibora esa har doimgidek, sport musobaqasi nomida “kubok” so‘zi birinchi o‘rinda kelganda bo‘lganidek, bosh harf bilan yoziladi. Ammo boshqa pozitsiyalarga o'tsa, hammasi o'zgaradi: "Qitalararo kubok" shunday yoziladi.

3. “Trenerlar” emas, “murabbiylar”

Murabbiylarni so'nggi so'zlar bilan tanqid qilishdan oldin, ularni qanday qilib to'g'ri chaqirishni unutmang. Zamonaviy adabiy me'yor ko'plikda "trener" so'zi "trenerlar" kabi eshitilishini ko'rsatadi.

4. "O'yindan tashqari" emas, balki "ofsayd"

Bunday adabiy me'yor an'ana bilan izohlanadi: so'z chet tilidan o'zlashtirilganda, qo'sh undoshlar bittaga aylanadi. Misol uchun, bu blogger, oflayn, ofis bilan sodir bo'ldi. Ofsayd ham bundan mustasno emas.

5. "Apellyatsiya" emas, balki "apellyatsiya"

Futbolda murojaat qilish uchun juda ko'p sabablar bor. Dopingga qarshi qo'mita qarorlariga turnir boshlanishidan oldin yoki hakamga e'tiroz bildirishingiz mumkin. Siz qila olmaysiz, bu so'zdagi "n" ni ikki baravar ko'paytirish.

6. “Diskvalifikatsiya” emas, “diskvalifikatsiya”

Agar sportchi "o'ynagan" bo'lsa, u diskvalifikatsiya qilinadi. Bu erda hamma narsa oddiy: "diz" prefiksi unlilardan oldin, "dis" - undoshlardan oldin yoziladi.

7. Derbi emas, derbi

Ochig'ini aytsam, jahon chempionati haqida gapirganda, “derbi” so'zining sizga foydasi kam bo'ladi, chunki u bir shahar yoki viloyat jamoalari o'rtasidagi kurashni bildiradi. Ammo futbolchining karerasiga chuqurroq kirishga qaror qilsangiz, “e” bilan “derbi” yozing.

8. “Botinka” emas, “etik”

Tishli botinka kamroq shafqatsiz poyabzal, krossovkalar, sandallar va sandallar bilan teng. U ayollik.

9. Pley-off bosqichi

Rus tilida pley-off so'zi nafaqat qo'sh undoshni saqlab qoldi, balki defisni ham oldi. Buning uchun hech qanday tushuntirish topilmadi. Shuning uchun, bir qator yo'q qilish o'yinlari bir so'z bilan shunday tasvirlanganligini yodda tutishingiz kerak.

10. “Orbiter” emas, “Hakam”

Ba'zi hakamlar o'z kasbida yulduz bo'lsa-da, ularda orbitalar yo'q. Va ism bu so'zdan emas, balki lotincha hakam - "kuzatuvchi" dan kelib chiqqan.

11. “Hakam” emas, “Hakam”

Agar siz sudyani qarzga olingan so'z bilan chaqirmoqchi bo'lsangiz, ushbu variantga ham e'tibor bering. "Hakam"da suhbatda eshitiladigan "e" harfi yo'q.

12. "Mundial" emas, "Mundial"

Qisqartirishga intilganlar uchun "Jahon chempionati" iborasining sinonimi bor va bu "mundial" so'zi juda munosib. U 1982 yilda Ispaniyada bo'lib o'tgan jahon chempionatidan keyin qo'llanila boshlandi. Mundial ispan tilidan "butun dunyo" deb tarjima qilinadi.

13. “Avtogol” emas, “avtogol”

"Avto …" har doim qo'shma so'zlarning birinchi qismi sifatida birga yoziladi. Undan keyin bo'sh joy yoki defis qo'yish avtogol kabi kechirilmaydi.

14. “Karshi hujum” emas, “qarshi hujum”

Murakkab so'zlarning birinchi qismi "counter …" aksariyat hollarda birgalikda yoziladi. Ko'p ishlatiladigan so'zlardan yagona istisno - kontr-admiral.

15. "Chizish" emas, "chizish"

Bu so'z "ayg'ir" so'zidan emas, balki "lot" so'zidan kelib chiqqan, shuning uchun ba'zilar aql-idrokka mos ravishda "ortiqcha" harfni olib tashlash uchun chizilgan. Biroq, uning mavjudligini tushuntirish oson: bir necha asrlar oldin, "lot" so'zi "ko'l" kabi ko'rinardi. Bundan tashqari, "chizish" so'zini tilni buzmasdan talaffuz qilish ancha oson.

16. “Hech kimniki” emas, “chizing”

O'yin oxirida teng ball "durang" so'zi bilan belgilanadi. Bunday holda, o'yin durang bilan tugaydi va raqiblar kurashni durangga olib kelishadi. Umuman olganda, so'zning imlosida juda ko'p nuanslar borki, har bir uchrashuvda hali ham kimdir g'alaba qozonsa yaxshi bo'lardi.

17. Yarim himoyachi

Ingliz tilida yarim himoyachi, o'rta chiziq o'yinchisi yarim himoyachi deb ataladi. Rus tilida "f" "v" ga aylantirildi. Va ikkinchi qismda "e" harfi saqlanib qolgan, chunki qarz olish eski. Keyinchalik qabul qilingan so'zlarda "e" ko'proq uchraydi. Masalan, "flashback" va "hatchback" da.

18. Tashqarida emas, tashqarida

Bu so'zda tire qo'ymang. U rus va ingliz tillarida bir nusxada yozilgan. Shuni ham unutmaslik kerakki, bu hujumchi ekstremal bo'lsada, lekin uni autsayder deyish ham noto'g'ri.

19. "G'alaba" emas, "G'alaba"

Agar siz Jahon chempionatiga optimist bo'lsangiz, ushbu so'zdagi prefiksdan keyin hech qanday joy yo'qligini unutmang. Shunday ekan, jamoa g'alaba qozonsin, shubhali emas.

20. "Yerga ko'tarilish", "Yerga ko'tarilish" emas

Jahon chempionatidan keyin bu ibora siz uchun foydali bo'ladi, shuning uchun farqni tushunishga arziydi: tenglashtirish - biror narsani tenglashtirish, tenglashtirish - tenglashtirish. "Yerga urmoq" frazeologizmi, ehtimol, dushmanlar shaharni vayron qilgan, ya'ni turar-joy o'rnida tekis joy qolgan davrga to'g'ri keladi.

Ko'pgina manbalarda noto'g'ri versiya to'g'ri deb topilgan, ammo aldanmang: Fedorov tomonidan tahrirlangan "Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati" da "yerga o'chirish" varianti o'rnatilgan. Va, albatta, bu sayyora emas, tuproqqa tegishli, shuning uchun "er" kichik harf bilan yoziladi.