Sherlok Xolmsning ekrandagi unchalik mashhur bo'lmagan suratlari

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Sherlok Xolms kinodagi nafaqat Vasiliy Livanov va Benedikt Kamberbetch. Layfxaker mashhur detektiv haqidagi kitoblarning eng qiziqarli va g'ayrioddiy film moslamalarini tanladi.

Qaysi film yoki teleserialni ser Artur Konan Doylning Sherlok Xolms haqidagi kitoblarining eng yaxshi moslashuvi deb atash mumkinligi haqidagi bahslar ko'pincha ikkita variant bilan cheklanadi: Vasiliy Livanov bilan Sovet filmiga moslashuv yoki Benedikt Kamberbatch bilan Sherlok seriyasi. Vaholanki, buyuk detektivning sarguzashtlari haqida dunyoda allaqachon yuzga yaqin filmlar bor va ularning soni yil sayin ortib bormoqda.

21-asrda mashhurlikning yangi to'lqini Gay Richining kichik Robert Dauni ishtirokidagi badiiy filmlari va yuqorida aytib o'tilgan BBC seriali orqali ko'tarildi. Shundan so'ng, Rossiyada ular shoshilinch ravishda yangi televizion versiyasini suratga olishni boshladilar va AQShda ular zamonaviy Sherlokning "Elementar" deb nomlangan o'zlarining versiyasini chiqardilar.

Yuqoridagilarning barchasini allaqachon tomosha qilganlar uchun Leichfacker mashhur detektiv haqidagi hikoyalarning eng qiziqarli ekran moslamalarini tavsiya qiladi.

Klassik Sherlok Xolms

Birinchi detektiv

"Ajablangan Sherlok Xolms" kartinasi 1900 yilda paydo bo'lgan. Vaqt juda qisqa edi - bir daqiqadan kamroq vaqt, chunki u mutoskopda ko'rish uchun mo'ljallangan edi (tomoshabin alohida kartalarda bosilgan ramkalarni qo'lda aylantiradigan qurilma). Ammo sarlavhadagi Sherlok Xolmsning nomi bu filmni tarixdagi birinchi detektiv qiladi.

Basil Rathbone - Sherlok Xolms natsistlarga qarshi

Konan Doyl kitoblarining birinchi chinakam mashhur film adaptatsiyasi 1939 yilda "Baskervillar iti" bilan boshlangan Amerika filmlari seriyasidir. Bosh rolni ingliz Basil Rathbone o'ynadi. Rejissyorlar faqat bitta rasmni suratga olishni rejalashtirishgan, ammo mashhurlik ularni suratga olishni davom ettirishga majbur qilgan. Natijada 14 ta badiiy film suratga olindi.

Ammo agar birinchi syujetlar asl manbaga ancha yaqin bo‘lgan bo‘lsa, keyinchalik mualliflar detektiv hikoyani josuslik o‘yinlariga o‘zgartirib, Sherlok Xolmsni o‘ziga xos Jeyms Bondga aylantirishdi. Sababi yetarlicha aniq: filmlar Ikkinchi jahon urushi avjida chiqqan, mualliflar fashizmga qarshi kayfiyatlarni qo‘llab-quvvatlamoqchi bo‘lgan.

Shuning uchun, masalan, "Sherlok Xolms va dahshat ovozi" filmida qahramonlar radio orqali sabotaj va portlashlar haqidagi qo'rqinchli xabarlar efirga uzatiladigan joyni qidirmoqda. Syujetda "Uning vidolashuv ta'zimi" kitobiga havolalar mavjud, ammo bu film "Dahshat ovozi" Londonda namoyish etilgan 40-yillardagi haqiqiy voqealar bilan ko'proq bog'liq.

Ushbu epizodda Doktor Uotsonni ingliz Nayjel Bryus o'ynadi, ammo uning xarakteri juda kulgili bo'lib chiqdi: u tez-tez kulgili va xavfli vaziyatlarga tushib qoladi va Sherlok, albatta, uni qutqaradi.

Jeremi Brett - 100% Konan Doyl

Agar siz eng klassik va original Sherlok Xolmsni ko'rishni istasangiz, unda siz Buyuk Britaniyaga qarashingiz kerak. "Sherlok Xolmsning sarguzashtlari" seriali Britaniya televideniyesida 10 yil davomida namoyish etilgan. Hammasi bo'lib 41 ta epizod chiqdi, har bir epizod Konan Doylning bitta o'ziga xos asariga asoslangan, faqat kichik o'zgarishlar bilan.

Bosh rolni ingliz Jeremi Brett egalladi. Ajablanarlisi shundaki, u o'zini romantik va qahramonlik rolining aktyori deb hisoblab, bu rolga mutlaqo yaroqsiz deb hisoblardi. Biroq, u o'zining adabiy prototipidan sezilarli darajada kattaroq bo'lsa-da, uning Sherlok asl nusxasiga eng yaqin bo'lib chiqdi. Brett deyarli o'limigacha Sherlok rolini o'ynadi. Oxirgi mavsum 1994 yilda chiqdi va bir yildan so'ng aktyor ketdi.

Serialning tarixi davomida Uotson nafaqat tashqi ko'rinishini, balki xarakterning xatti-harakatlarini ham o'zgartirdi (u xotirjamroq va dono bo'ldi), shunga qaramay, u kitoblardan haqiqiy Uotson bo'lib qoldi.

SSSRda Sherlok Xolms

Albatta, Sherlok Xolms haqidagi kitoblarning mahalliy filmlarga moslashuvi haqida gapirganda, birinchi navbatda, hamma Igor Maslennikovning Vasiliy Livanov va Vitaliy Solomin ishtirokidagi klassik filmlarini eslaydi.

Biroq, SSSRda Sherlokning tarixi ancha oldinroq - 1971 yilda boshlangan. Keyin Nikolay Volkov detektiv rolini o'ynagan "Baskervillarning iti" filmi chiqdi. Bu rasm unchalik taniqli emas, chunki bir necha yil o'tgach, Uotson rolini o'ynagan aktyor Lev Kruglining emigratsiyasi tufayli filmni namoyish qilish taqiqlangan. Yagona nusxasi 2003 yilda topilgan, shundan so'ng film ko'p yillar davomida birinchi marta televizorda namoyish etilgan.

SSSRda komediya versiyasi ham bor edi - "Moviy karbunkul" musiqiy filmi. Rasm syujeti umuman Konan Doylning xuddi shu nomdagi asarini takrorlaydi, lekin barcha voqealarni Yuliy Kimning ajoyib qo'shiqlari bilan detektiv hikoyaning parodiyasi sifatida taqdim etadi.

1986 yilda Maslennikov filmlarining muvaffaqiyati to'lqinida "Mening sevimli detektivim" deb nomlangan juda eksperimental "ayollashtirilgan" versiya paydo bo'ldi, unda Shirli Xolms va Jeyn Uotson bosh rollarni Yekaterina Vasilyeva va Galina Shchepetnova o'ynagan.

Hikoyada Sherlok Xolms va doktor Uotson fantastik qahramonlardir. Biroq, ismlari o'zlarining butlariga juda o'xshash bo'lgan xususiy detektiv agentlik xodimlari aql-idrok jihatidan ulardan hech qanday kam emas va nafaqat chegirma, balki sof ayollik jozibasi yordamida eng qiyin ishlarni tergov qilishadi.

Komedik Sherlok

Alohida ta'kidlash joizki, turli komediyalar va parodiyalar. Ko'pgina klassiklar singari, Artur Konan Doylning kitoblari ham bir necha bor kulgili tarzda ekranlarda paydo bo'lgan.

Hammasi jimjit komediyalar dahosi Baster Kiton va “Juji Sherlok” filmidan boshlandi. Bu erda Sherlok haqiqiy detektiv emas, balki detektiv haqidagi hikoyalarni yaxshi ko'radigan proyeksiyachining tasavvurining hosilasi bo'lib chiqadi. U soatni o'g'irlaganlikda yolg'on ayblanadi va keyinchalik tushida o'zini Sherlok Xolms o'rnida tasavvur qiladi va bu ishni hal qiladi.

Soxta Xolms g'oyasi kinoda bir necha bor takrorlanaveradi. Masalan, “Qo‘rqinchli birodar Sherlok Xolmsning sarguzashtlari”da tergovchining ukasi bu ishni tekshiradi. Bu erda uni mashhur komediyachi Djin Uaylder o'ynadi, u "Charli va shokolad fabrikasi" klassik filmidagi Villi Vonka roli bilan tanilgan.

Lekin eng mashhur Sherlok Xolms komediyasi 1988-yilda suratga olingan “No dalil” filmi edi. Syujetga ko'ra, aslida barcha jinoyatlarni doktor Uotsonning o'zi (Ben Kingsli) tekshiradi, lekin u buni tan olmaydi, chunki bunday sevimli mashg'ulot shifokorlar kolleji tomonidan tasdiqlanmaydi. U omadsiz aktyorni (Maykl Keyn) yollaydi va uni buyuk detektiv Sherlok Xolms deb e'lon qiladi. Aytishga hojat yo'q, bu Sherlok hech qanday chegirma haqida tasavvurga ega emas, u o'zining ahmoqligi va beadabligi tufayli muntazam ravishda kulgili vaziyatlarga tushib qoladi.

Kelgusi yilda komediya polkini to'ldirish kutilmoqda. Rejissor Itan Koen (aka-uka Koenlarning ism-sharifi) Uill Ferrel ishtirokidagi detektiv haqida film suratga olmoqda. Syujet tafsilotlari hozircha noma'lum, ammo ta'sirchan aktyorlar tarkibi allaqachon e'lon qilingan. Ferrellga Jon C. Rayli (Doktor Uotson), Xyu Lori (Maykroft Xolms) va Rafe Fayns (professor Moriarti) hamrohlik qiladi.

Shelok Xolms Jek Ripperga qarshi

Ertami-kechmi Sherlok Xolms ekranda 19-asrning eng mashhur jinoyatchilaridan biri - Jek Ripperga duch kelishi kutilmoqda. Tarixda birinchi seriyali qotil deb atalgan odam topilmaganini hisobga olsak, rejissyorlar va ssenariy mualliflarining fantaziyasi cheklanmagan.

Mashhur Kristofer Plummer bosh rol o'ynagan "Buyurtma bo'yicha qotillik" filmida mualliflar kitoblardagi detektivning kanon obrazini va Londonda sodir bo'lgan real voqealarni juda mohirona birlashtirgan. Ripperni qo'lga olishni so'ragan Sherlok Xolms rasmiylarning to'siqlariga duch keladi. Tergov uni jamiyatning eng yuqori doiralariga olib keladi.

Sherlok Xolms hayvonlar dunyosida

Mashhur yapon karikaturachisi Xayao Miyazaki 1984 yilda yana bir kutilmagan variantni yaratdi. "Buyuk detektiv Xolms" animesida barcha qahramonlar turli zotlarning itlariga aylanadi. Hamma narsa yoqimli va kulgili ko'rinadi, ammo hikoyalarning muhim qismi to'g'ridan-to'g'ri asl asarlarga tegishli.

Kichkintoylar uchun "Tom va Jerri" seriyasidan to'liq metrajli multfilm ham mavjud, unda mushuk va sichqon birinchi navbatda detektivlarga jinoyatchini qidirishda yordam beradi, so'ngra o'zlari tergovni o'tkazadilar.

Bogemiya Sherlok

Ular "Sherlok Xolms va ipak paypoq ishi" filmida detektivni ko'proq noir tomirda ifodalashga harakat qilishdi. Bu erda detektiv hikoyadan ko'ra vizual va atmosfera komponentiga ko'proq e'tibor beriladi. Bosh roldagi Rupert Everett buning yaqqol tasdig'idir. Uning Sherlok modaga ergashadi, giyohvand moddalarni iste'mol qiladi va yaqin do'stidan juda xafa bo'ladi, chunki u turmush qurishga qaror qildi. Ammo yangi ish paydo bo'ladi - ular birin-ketin yuqori jamiyatdagi ayollarni o'ldiradilar va qahramonlar yana tergovga kirishadilar. Sirli va deyarli tasavvuf muhitini doimiy London tumanlari tashkil qiladi.

Keksa detektiv

Sherlok Xolmsning yoshi har doim ko'plab film moslamalarida asosiy muammolardan biri bo'lib kelgan. Birinchi kitoblarda hali 30 yoshga to'lmagan detektivni ko'pincha 40 yoshdan oshgan aktyorlar ijro etishgan.

Ammo ikkita versiyani alohida ajratish mumkin, bu erda Xolms nafaqat etuk, balki eski sifatida ko'rsatilgan. "Sherlok Xolms: Oltin yillar" serialida uni o'sha paytda taxminan 70 yoshda bo'lgan Kristofer Li o'ynaydi. Bu rasmlar Xolms haqidagi turli asarlarning juda erkin talqinidir. Yoshiga qaramay, birinchi filmda detektiv hanuzgacha opera xonandasi Iren Adlerni hayratda qoldiradi. Jek Ripper singari, syujet hayotiy voqealarga to'qilgan. Filmlarda Zigmund Freyd va Teodor Ruzvelt paydo bo'ladi.

Kristofer Li va undan oldin bir necha bor Sherlok haqidagi filmlarda butunlay boshqa rollarda suratga tushgan, yo detektivning o‘zini, keyin uning ukasi, keyin ser Genri Baskervilni o‘ynagan.

Mitch Kallinning “Janob Xolmsning asalarilari” romani asosida yozilgan “Janob Xolms” filmida Ian Makkellen detektiv rolini ijro etadi. Bosh qahramon allaqachon 93 yoshda. U uzoq vaqt oldin nafaqaga chiqqan va asosan faqat sevimli asalarichilik bilan shug'ullanadi. Jon Uotson, birodar Maykroft va missis Gudson allaqachon vafot etgan.

Sherlok asosan doktor Uotson o‘z asarlarida yaratgan go‘zal, ammo sun’iy obrazni yo‘q qilish maqsadida hikoyani o‘zi yozishga qaror qiladi. Sherlok o'zining so'nggi ishi haqida yozadi, bu esa uni kasbni tark etishga majbur qildi. Ammo uning uchun eng qiyin narsa - o'z xotirasi bilan kurashish.