Nega Ratched opa amerikalik dahshatli hikoya muxlislarini yaxshi ko'radi, lekin Ken Kesi muxlislarini emas

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Seriya "Kukuning uyasi ustidan uchib ketdi" kitobidan faqat bosh qahramonning ismini oldi. Ammo baribir ko'rishga arziydi.

18-sentabr kuni Netflix striming xizmati Ken Kesining mashhur romani qahramonlaridan biri “Kukuk uyasi ustidan uchib ketgan” hikoyasiga bag‘ishlangan “Ratched opa” serialini chiqardi.

Loyihaning yaratuvchisi yangi kelgan Evan Romanskiy bo'lib, uning bagajida faqat mashhur Starstuck teleserialining bitta epizodining ssenariysi bor. Eng muhimi, dastlabki ikki epizodda bosh prodyuserlik, shou-rubozlik va rejissyorlik qiluvchi Rayan Merfi bo'lgan - u American Horror Story, Politics va Gollivudda ishlagan.

Ratched opa - bu muallifning barcha afzalliklari va kamchiliklari bilan odatiy seriyasidir. Ammo bunda adabiy manbaga murojaat qilish ijodkorlarga to‘sqinlik qiladi, xolos. Axir, tomoshabinlar Ken Kesining kitobiga yoki Milosh Formanning xuddi shu nomdagi filmga moslashuviga o'xshash narsani ko'rishni kutishadi. Va ular butunlay boshqacha narsani olishadi.

Bir kukuning uyasi ustidan uchib ketganini unuting

Kesi romani Randlning bezori Patrik Makmerfi yiqilib tushgan ruhiy kasalxonaning kundalik hayoti haqida hikoya qiladi. U shafqatsiz hamshira Mildred Ratched o'rnatgan qat'iy qoidalarga chidashni istamaydi.

Kitob nashr etilganidan 13 yil o'tgach, Milosh Formanning filmga moslashuvi chiqdi. Rejissyor hikoyaning syujetini ham, atmosferasini ham tubdan o'zgartirdi. Lekin eng muhimi, Luiza Fletcher o‘ynagan Ratched opa tez orada eng mashhur kino yovuz qahramonlaridan biriga aylandi.

Kitobda ham, filmda ham bu qahramonning hikoyasi aytilmagan. Faqatgina u bir marta armiya kasalxonasida xizmat qilgani ma'lum. Ammo 2016 yilda intiluvchan ssenariy muallifi Evan Romanskiy o'zining o'tmishiga nazar tashlab, Mildred Ratchedni yirtqich hayvonga aylantirganini aytib berishga qaror qildi.

Ammo Merfi qo'lida asl manba bilan aloqa deyarli yo'qolgan. Kesi va Formanning muxlislari prequel xuddi shu qorong'u drama bo'lishini kutishlari mumkin edi, unda sharoit va uning atrofidagi shafqatsizlik hurmatli qizning xarakterini o'zgartiradi.

Ammo seriyali versiyada Mildred Ratched (Sarah Paulson) psixiatriya klinikasida ishlashni xohlaydi. Tez orada bir nechta ruhoniyni o'ldirgan manyakni olib kelish kerak. O'z maqsadiga erishish uchun qahramon yolg'onga va hatto jinoyatga borishdan tortinmaydi. Va uning oddiy hayotdagi xatti-harakatlarida jiddiy muammolar bor.

Ayni paytda bemorlarni eksperimental davolashga moyil bo‘lgan shifoxona direktorining ham sirlari bor ekan. O'tmishda u dahshatli xatoga yo'l qo'ygan va hozir uni qidirmoqdalar.

Ko'rish zavqini buzmaslik uchun qolgan hikoyalar haqida gapirmaslik yaxshiroqdir. Ammo bu allaqachon mualliflar drama emas, balki dahshat yoqasida bo'lgan haqiqiy triller namoyish etayotganini aniq ko'rsatmoqda.

Bu yerdagi barcha qahramonlar, agar aqldan ozgan bo'lmasalar, hech bo'lmaganda shafqatsizlar. Va syujetning muhim qismi psixologik qarama-qarshilikka emas, balki qiynoqlarni yoki hatto qotillikni eslatuvchi davolanishga bag'ishlangan.

Bir sahnada giyohvand moddalarni iste'mol qilgan shifokor bemorning bog'bondan uzilgan qo'llarini qayta bog'lashga harakat qiladi. Kesey o'z romanida buni tasavvur qilgan bo'lishi dargumon.

Romanskining fikriga ko'ra, "Ratched at McMurphy" kitobi eng ko'p shahvoniy shahvoniylikdan g'azablangan va shuning uchun uning muammolari paydo bo'lgan. Aks holda, aloqa faqat rasmiy bo'ladi: harakat sahnasi va ba'zi maslahatlar mos keladi. Ammo bu boshqa janrdagi va yangi qahramonlar bilan butunlay boshqacha hikoya.

Shouni American Horror Story spin-offi kabi ko'ring

Ehtimol, Rayan Merfining o'zi ham xuddi shunday qilgan bo'lardi, faqat Ratched opa raqobatchi maydonga chiqmoqda. Va bu erda muallif uchun, lekin mashhur loyihani chiqaradigan Fox kanali uchun emas, vaziyat juda qulay.

American Horror Story 10-faslining ishlab chiqarilishi kechiktirilsa-da, Merfi Netflix uchun xuddi shunday hikoya yaratmoqda.

Ssenariy mualliflaridan biri sifatida prodyuser o'zining doimiy hammuallifi Yan Brennanni taklif qildi, u "Xor" davridan beri u bilan hamkorlik qiladi. Ratched o'zini Merfining sevimli Sara Polson ijro etadi. Uzoq davom etgan loyihada Finn Vitrok va Kori Stoll ham rol o‘ynaydi.

Va g'oyaning o'zi ham shunga o'xshash: American Horror Story standart qo'rqinchli syujetlarni oladi va ularni ijtimoiylik bilan yangi hikoyalarga aylantiradi.

Serialning ikkinchi mavsumida ular xavfli manyak olib kelingan psixiatriya shifoxonasi haqida gapirishdi. Bu "Ratched opa"da tasavvuf va o'zga sayyoraliklarsiz qil. Ammo shafqatsizlik, odamlarni pishirgan va undan kam bo'lmagan.

Go'zallik va aktyorlardan zavqlaning

Asosiysi, Rayan Merfi o'zini o'zgartirmaydi: u juda chiroyli zarba beradi. Muallif yana 1940-yillarning sevimli AQSh uslubiga murojaat qiladi. Shu munosabat bilan "Sister Ratched" o'zining Netflix uchun boshqa loyihasi - "Gollivud" ni davom ettirmoqda.

Bu erda ajoyib kostyumlar, shlyapalar va eski mashinalarga har xil rang filtrlari qo'shiladi. Aqldan ozish muhitini etkazish va shunchaki g'am-g'ussani qo'lga olish uchun rasm yashil rangga aylanadi, keyin qizil rangga aylanadi.

Qolaversa, shouda ajoyib aktyorlar ham bor. Sara Polson yana bir bor o'zining ko'p qirraliligini isbotlaydi. Aktrisa ko'chada janjal keltirib chiqarish bilan tahdid qilib, o'zi Rayan Merfidan loyihadagi bosh rolni talab qilganini tan oldi.

Luiza Fletcher Mildred Ratched obrazi uchun “Oskar” olganini hisobga olsak, bu obrazning chuqurligida u bilan kimdir raqobatlasha olishini tasavvur qilish qiyin edi. Ammo Polson o‘zidan oldingisidan nusxa olishga urinmayapti. Uning xarakteri butunlay boshqacha, ammo qiziq emas. Ratched ba'zida zodagonlarning balandligiga qaraydi, keyin esa deyarli aqldan ozadi.

Serial shuningdek, boshqa ko'plab taniqli rassomlarni birlashtirdi. Birinchi navbatda, Sharon Stoun ajoyib liboslarda e'tiborni tortadi. U boy, xarizmatik va qasoskor ona rolini oldi. "Sex and the City" filmining yulduzi Sintia Nikson esa shim kostyumlari va o'sha paytlar uchun jasur ko'rinishlari bilan yoqadi.

Ratched opa-singildagi har bir sahna vizual estetika va ko'zni qamashtiruvchi simmetrik kadrlar bilan to'ldirilgan. Aktyorlar chiroyli pozalarni olishadi, hatto teatrlashtirilgan grotesk bilan taqdim etilgan shafqatsizlik ham qo'rquvdan ko'ra ko'proq qiziqarli.

Chuqurlikni qidirmang

Rayan Merfining loyihalarini taxminan ikki turga bo'lish mumkin. Ba'zilarida muallif haqiqatan ham muhim ijtimoiy mavzularni ochib beradi va uni butun hikoyaning markaziga aylantiradi. Quir sharlar va transseksuallar madaniyati haqidagi eng yorqin seriyalardan biri bo'lgan "Pose"ni eslash kifoya. Yoki Siyosat - Amerika saylovlarini tashkil qilish haqidagi dahshatli kinoya.

Merfi o'zining boshqa asarlarida ham dolzarb masalalarni qamrab olgandek tuyuladi. Ammo u buni rasmiy ravishda, shunchaki sodir bo'layotgan voqealarga drama qo'shish uchun qiladi. Bu "Amerika dahshatli hikoyasi" va hatto "Gollivud" ga o'xshaydi.

Ratched opa ikkinchi toifaga kiradi. Muallif uchun barcha muhim va jiddiy mavzular mavjud: tibbiyotning vahshiy usullari, patriarxal buyruqlar va hatto 20-asr o'rtalarida LGBT odamlarining muammolari. Ammo barcha dramatik burilishlar juda oldindan aytib bo'ladigan ko'rinadi. Bemorning lezbiyenlik tendentsiyalarini davolash chizig'i haqiqiy voqea bilan juda bog'liq. Biroq, serialda bu muammoni jiddiy tahlil qilish emas, balki qahramonlarning rivojlanishini ko'rsatishning bir usuli.

Va hatto juda ko'p orzu qilgani uchun ruhiy kasalliklar shifoxonasiga yuborilgan bola ham fojiali taqdirga ega bo'lgan odam emas, balki atrofdagilarning bir qismidir.

Shuning uchun loyihadan ijtimoiy mavzularni chinakam chuqur o'rganishni kutmaslik kerak. Bu shunchaki yorqin va chiroyli serial.

Ratched opaning tajribasi butunlay tomoshabin nimani ko'rishni kutayotganiga bog'liq.“Kuku uyasi” atmosferasiga qaytishni va qahramonning tarixini tushunishni orzu qilganlar, albatta, hafsalasi pir bo'ladi. Shouning Keseyning kitobiga yoki hatto Formanning filmiga deyarli hech qanday aloqasi yo'q.

Ammo Rayan Merfi ishining muxlislari va birinchi navbatda American Horror Story muxlislari, ehtimol, tanish aktyorlar, nafis rasm va hikoyaning dahshatli atmosferasidan bahramand bo'lishadi, bu erda biron bir ijobiy qahramon yo'q.