Haqiqatan ham defis kerak bo'lmagan 15 ta so'z

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Agar chindan ham qo'ymoqchi bo'lsangiz ham.

1. "Fast-fud" emas, "tez ovqat"

Burgerlar, xamirdagi kolbasa va shawarmani birlashtirgan tushuncha bizga ingliz tilidan kelgan. Asl nusxada u ikki so'z bilan yozilgan: tez ovqatlanish. Rus tilida turli xil imlolar mavjud edi, ammo imlo lug'atlarida faqat bitta - davomli.

2. "Jimgina" emas, "sekin"

"Po" prefiksi bilan hamma narsa oson emas. “-th, -mu, -ski, -tski, -yi” bilan tugaydigan “po” old qo‘shimchali qo‘shimchalar qoidasi mavjud bo‘lib, unga ko‘ra “po” qo‘shimchali so‘zlar tire bilan yoziladi. Biroq, u faqat "-th", "-mu", "-i", "-ski", "-tski", "-ki" va "-y" bilan tugaydigan so'zlarga tegishli. Masalan, "ingliz tilida", "yangi" yoki "hali". Sekin-asta, oxiri boshqacha, shuning uchun imlo uzluksiz.

3. "Kichik narsalar" emas, "kichik narsalar"

Va bu erda yana bir qoida. Bu holda "by" prefiks emas, balki otlar bilan alohida yoziladi. Buni ikki so'z orasiga uchinchisini qo'shish orqali tekshirishingiz mumkin (masalan, "har qanday kichik narsa uchun").

4. “Mashhur” emas, “taniqli”

To'g'ri yozish uchun siz defisni talab qiladigan murakkab sifatlarni (masalan, "ko'k-yashil" yoki "fizik-kimyoviy"), qo'shimcha va sifatdoshning ("ma'lum") birikmalaridan farqlashingiz kerak. Farqi shundaki, qo'shimcha aniqlovchi savol bilan mos kelishi mumkin: ma'lum? - keng miqyosda. Bu hiyla murakkab sifatdosh bilan ishlamaydi.

5. "Ekonom klass" emas, "iqtisod klassi"

Bu erda men "biznes klassi" ga o'xshash chiziq qo'ymoqchiman, lekin buni qilmaslik kerak. "Iqtisodiyot klassi" qisqargan so'z bo'lib, "iqtisod sinfi" so'zidan kelib chiqqan va shuning uchun yoziladi. Masalan, "demo" - "demo versiya" so'zi xuddi shu tamoyilga muvofiq tuzilgan.

6. “Tadbirkor ayol” emas, “Tadbirkor ayol”

Yana makkor “biznes” chalkashtirib yuboradi. Biznes-tahlilchi, biznes tushlik yoki biznes konferentsiya defis bilan belgilanadi. Buning sababi shundaki, har bir qism alohida so'z bo'lib, mustaqil ravishda ishlatilishi mumkin. Ammo rus tilida "ayol" so'zi yo'q, shuning uchun "ishbilarmon ayol" deb yoziladi. Aytgancha, "ishbilarmon" - xuddi shu sababga ko'ra.

7. Yonma-yon emas, yonma-yon

Yana, bu o'xshashlik masalasi. Ehtimol, siz "aniq" imlosiga amal qilasiz. Ammo bu so'z istisnolarga ishora qiladi. Ikki ot va bosh gapdan tashkil topgan qolgan ergash gaplar alohida yoziladi.

8. "Video konferentsiya" emas, balki "videokonferentsiya"

Bu bahorda hayotimizga mustahkam kirib borgan tushuncha. Zoom va boshqa shunga o'xshash platformalar bilan deyarli hamma tanishishiga to'g'ri kelganiga qaramay, ko'pchilik "videokonferensaloqa" so'zini noto'g'ri yozishgan. Garchi hamma narsa oddiy bo'lsa-da: birinchi chet tilidagi qismi unli tovush bilan tugaydigan murakkab so'zlar birgalikda yozilishini yodda tutish kerak. Uzluksiz, tire va alohida imlo qoidalari.

9. “Mikroiqtisodiyot” emas, “Mikroiqtisodiyot”

Bu erda qoida avvalgi xatboshida bo'lgani kabi bir xil, ammo chalkashlik hali ham mavjud. Va barchasi rus tilida "mini-" bilan boshlangan so'zlar mavjudligi bilan bog'liq. "Mikro" va "mini" ma'nolari juda o'xshash, ammo imlo. Masalan, "mini yubka" yoki "minibar". "Mini" uchun alohida qoida yo'q, faqat eslab qolish kerak.

10. "Media fayl" emas, "Media fayl"

Takrorlash - o'rganishning onasi. Shuning uchun, unli tovush bilan tugaydigan birinchi qismli murakkab so'zlarning uzluksiz yozilishining uchinchi misoli. Men bu yerga defis qo'ymoqchiman, chunki "onlayn media" so'zi mavjud. Ammo bu holda "media-" oxirida, tire esa "onlayn-" qismining imlosiga bog'liq.

11. "Monopoliyaga qarshi" emas, "monopoliyaga qarshi"

Bu erda hamma narsa ancha sodda. Shunchaki, chet tilidagi prefiksli so‘zlar (masalan, “giper-”, “post-”, “ekstra-” va boshqalar) birgalikda yozilishini yodda tutish kerak. Uzluksiz, tire va alohida imlo qoidalari. “Sobiq” – “sobiq prezident” ma’nosida “sobiq” old qo‘shimchali so‘zlar bundan mustasno.

12. “Super-aqlli” emas, “Super-aqlli”

Rus tilida "super" mustaqil so'zi bor, shuning uchun uni har doim alohida yoki o'ta og'ir holatlarda chiziqcha orqali yozish kerak bo'ladi. Bu ehtirosga berilmang. Agar "super" boshqa so'zning bir qismi bo'lsa, u holda u prefiks bo'lib, shunday yoziladi: super-intelligent, super-o'yin, super-kuch.

13. "Yaxshi eski" emas, "yaxshi eski"

Defis bilan "yaxshi eski" yozish istagi juda tushunarli. Zero, “yashagan-yashagan”, “yurgan-aygan” kabi so‘zlar bor. Ularda tire mavjud, chunki ular qo'zg'almas iboralar bo'lib, qismlari ma'no jihatdan yaqin. "Eski" va "yaxshi" sifatlari mavzuni turli tomondan tavsiflaydi, ya'ni ular alohida yoziladi.

14. "Feng Shui" emas, "Feng Shui"

"Feng shui" so'zi bizga xitoy tilidan kelgan va bundan oldin defisli imlo haqiqatan ham to'g'ri edi. Ammo vaqt o'tishi bilan normalar o'zgardi. Endi "Rus tilining imlo lug'ati" da faqat imlo varianti mavjud - birgalikda.

15. Shoshilinch vaqt emas, shoshilinch vaqt

Hech qanday qoidalar va mantiq yo'q. Biz eslashimiz kerak: "shoshilinch soat" yozilgan.