Hech kim aytmagan 12 ta mashhur iboralar

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Internetdagi tirnoqlarning asosiy muammosi shundaki, odamlar darhol ularning haqiqiyligiga ishonishadi.

1. "Men charchadim, ketyapman" - Boris Yeltsin

Buni Boris Yeltsin prezidentlikdan ketayotganida ruslarga qilgan murojaatida aytgan ekan. Bu ibora hatto “Men charchadim. Men muhozhukman."

Ammo, agar siz yozuvga qarasangiz, u erda "charchadim, ketyapman" degan so'zni topa olmaysiz. Yeltsin: "Bugun, o'tayotgan asrning so'nggi kunida men iste'foga chiqaman", dedi.

2. "Agar non bo'lmasa, kek yeyishsin" - Mari Antuanetta

Mari Antuanetta buni aytmadi. "Qu'ils mangent de la brioche" iborasi 1769 yilda Jan-Jak Russoning e'tiroflarida paydo bo'lgan. U uni ma'lum bir frantsuz malikasiga bog'ladi. O'sha paytda Mari Antuanetta hali ham Avstriyada yashar edi va u atigi 14 yoshda edi.

3. "O'rnini almashtirib bo'lmaydigan odamlar yo'q" - Iosif Stalin

Stalin ko'pincha "O'rnini almashtirib bo'lmaydigan odamlar yo'q" yoki "Bizda almashtirib bo'lmaydigan odamlar yo'q" degan so'zlar bilan mashhur. Ammo uning xotiralarida ham, nutqlari yozuvlarida ham bunday ibora uchramaydi. Hatto uzoqdan shunga o'xshash yagona bayonotni 1934 yildagi Bolsheviklar Kommunistik partiyasining 1-s'ezdining hisobot ma'ruzasida topish mumkin.

Bu mag‘rur zodagonlar o‘zlarini almashtirib bo‘lmas deb hisoblaydilar va boshqaruv organlarining qarorlarini jazosiz buzishlari mumkin. Ular o'tmishdagi xizmatlaridan qat'i nazar, ularni rahbarlik lavozimlaridan olib tashlashdan tortinmasliklari kerak.

Iosif Stalin 1934 yil 26 yanvarda KPSS (b) Markaziy Qo'mitasining 17-partiya qurultoyiga hisoboti

4. "Har qanday oshpaz davlatni boshqarishi mumkin" - Vladimir Lenin

Lenin bu kabi hech narsa aytmadi. Va "Bolsheviklar davlat hokimiyatini saqlab qoladimi?" qarama-qarshi fikrni ma’noda tushuntirib berdi: ishchi ham, oshpaz ham bir narsani boshqarishi uchun avvalo o‘qitilishi kerak.

Biz utopik emasmiz. Biz bilamizki, har qanday malakasiz ishchi va har qanday oshpaz hukumatni darrov qo‘lga olishga qodir emas… Biz davlat boshqaruvida o‘qitishni vijdonli ishchilar va askarlar olib borishni va uni zudlik bilan boshlashni talab qilamiz, ya’ni barcha ishchilar, barcha kambag'allar.

Vladimir Lenin "Bolsheviklar davlat hokimiyatini saqlab qoladimi"

5. “Yuz yildan keyin meni uyg‘ot, Rossiyada hozir nima bo‘layotganini so‘rang. Va men javob beraman - ular ichishadi va o'g'irlashadi "- Mixail Saltikov-Shchedrin

Bunday so'z Saltikov-Shchedringa, keyin Karamzinga tegishli, ammo bu shaklda u ularning hech birida uchramaydi. Ko'rinishidan, bu iborani Aleksandr Rozenbaum ixtiro qilgan bo'lib, u 2000 yil 16 oktyabrda Sobesednik gazetasiga bergan intervyusida quyidagilarni aytdi.

Yoki Karamzin, yoki Saltikov-Shchedrin: “200 yildan keyin nima bo'ladi? Ular ichishadi va o'g'irlik qilishadi!”

Aleksandr Rozenbaumning Sobesednik gazetasiga bergan intervyusi

Yoki bu so'z Karamzinni shaxsan bilgan Pyotr Vyazemskiyning kundaligi, knyaz Pyotr Vyazemskiyning "daftarlari" yozuvi tufayli paydo bo'ldi.

Karamzinning so'zlariga ko'ra, agar siz "Rossiyada nima bo'lyapti?" Degan savolga bir so'z bilan javob bersangiz, unda siz: "O'g'irlik" deb aytishingiz kerak edi.

Pyotr Vyazemskiy "Daftarlar"

6. "Maqsad vositalarni oqlaydi" - Nikolo Makiavelli

Makiavelli ham xuddi shunday fikrni aytdi:

Hamma odamlarning, ayniqsa hukmronlarning xatti-harakatlariga e'tiroz bildirish mumkin emas, natijaga qarab baholanadi. Shuning uchun, suverenga davlatni bosib olish va hokimiyatni saqlab qolish imkoniyatini bering va vositalar har doim munosib deb topiladi va hamma ularni ma'qullaydi, chunki oddiy odamlar doimo narsalar qanday ko'rinishga ega va undan nima kelib chiqadi?.

Nikkolo Makiavelli "Suveren" risolasi

Ammo u aniq bir iborani aytmadi. Shunga o'xshash narsani nemis ilohiyotchisi Hermann Busenbaum aytgan: "Kimga maqsad ruxsat etilgan bo'lsa, vosita ham ruxsat etiladi". Shubhasiz, “Maqsad vositalarni oqlaydi” formulasi xalq ijodiyoti mahsulidir.

7. "Men siz aytgan har qanday so'zga qo'shilmayman, lekin buni aytish huquqingiz uchun o'lishga tayyorman" - Volter

Volter hech qachon bunday demagan. Ushbu aforizmni eslatuvchi ibora yozuvchi Evelin Xollga tegishli bo'lib, uning kitobida - shoirning "Volterning do'stlari" tarjimai holida keltirilgan:

Men sizning gaplaringizni ma'qullamayman, lekin men buni aytish huquqini o'limgacha himoya qilaman.

Evelin Xoll Volterning do'stlari

Xollning o'zi shunday dedi: Men bu Volterning haqiqiy so'zlari degan taassurot qoldirishni xohlamadim va agar ular uning biron bir asarida topilsa, hayron bo'lardim. Bu Volterning “Bag‘rikenglik haqida ocherklar” kitobidagi “O‘ylab ko‘ring va boshqalar ham o‘ylasin” degan so‘zlarining faqat bir iborasi.

8. "Ba'zida sigaret shunchaki sigaretdir" - Zigmund Freyd

Internetda quyidagilar haqida hikoya bor. Qanday bo'lmasin, psixoanalitik talabalar Freydni o'rab olishdi va unga chekish haqida savollar berishni boshladilar, o'qituvchining odatini erkaklar bilan og'zaki jinsiy aloqa qilish uchun ongsiz ishtiyoq bilan bog'lashga harakat qilishdi. Ammo Freyd shunday javob berdi: "Ba'zida sigaret shunchaki sigaretdir", deb o'quvchilarning hazillarini bosdi.

Ammo voqea haqiqatda sodir bo'lganligi ehtimoldan yiroq emas. Freydning zamondoshlaridan hech biri bunday gaplarni aytmagan. Bundan tashqari, talabalarning aksariyati ustozini rozi qilish uchun uning chekish odatlarini qabul qildilar, chunki u chekmaydiganlarni yoqtirmasdi. Shunday qilib, ular Freydni sigaretlar tufayli odobsizlikda ayblashlari dargumon, garchi ular o'zlari rad qilmagan bo'lsalar ham.

Ehtimol, aforizm komediyachi Groucho Marks tufayli hech qachon aytilmagan yoki noto'g'ri aytilgan 10 ta eng mashhur iqtiboslar paydo bo'lgan. Faqat u sigaretlarni a'zo bilan emas, balki onaning ko'kragi bilan solishtirdi.

9. “Askardan afsuslanma! Ayollar hali ham tug'ishmoqda!” - Georgiy Jukov

Bu ibora turli vaqtlarda nafaqat marshal Jukovga, balki Suvorov, Kutuzov va Pyotr I ga ham tegishli edi.

Shunga o'xshash narsani faqat imperator Aleksandraning Nikolay II ga 1916 yil 17 avgustda yozgan maktubida topish mumkin:

Generallar bizning Rossiyada hali ham ko'p askarlar borligini bilishadi va shuning uchun o'z jonlarini ayamaydilar, ammo bular juda yaxshi tayyorlangan qo'shinlar edi va barchasi behuda edi.

Nikolay II bilan yozishmalar, 1914-1917

10. "Agar Xudo yo'q bo'lsa, unda hamma narsaga ruxsat berilgan" - Fyodor Dostoevskiy

Dostoevskiy buni tasdiqlamadi, garchi bu ibora uning qahramoni Ivan Karamazovning qarashlarini to'liq aks ettiradi. Aforizmni unga Jan-Pol Sartr o'z ma'ruzasida aytib bergan.

Dostoevskiy bir paytlar "agar Xudo yo'q bo'lsa, hamma narsaga ruxsat berilgan" deb yozgan edi. Bu ekzistensializmning boshlang'ich nuqtasidir.

Jan-Pol Sartr "Ekzistensializm - bu gumanizm"

Dostoevskiyning “Jinlar” romanida faqat “oq sochli burbon kapitan” tomonidan aytilgan bir ibora bor: “Agar Xudo yo‘q bo‘lsa, men bundan keyin qanday kapitanman?”. Va ateist Kirillovning javobi: "Agar Xudo yo'q bo'lsa, men Xudoman".

11. "Xudo o'zlariga yordam beradiganlarga yordam beradi" - Injil

2001 yilda o'tkazilgan so'rovda amerikaliklarning 82 foizi buni Bibliyadan iqtibos deb hisoblagan. Biroq, uning matnida oddiy qidiruv sizga bunday ibora yo'qligini aytadi.

Bu fikr qadimgi manbalarda - Evripidning "Gipolit", Ovid va Ezopning "Metamorfoza"larida uchraydi. Yana tanish shaklda aforizmni Algernon Sidneyning "Hukumat haqida nutqlar" kitobida topish mumkin: "Xudo o'zlariga g'amxo'rlik qilganlarga yordam beradi".

12. "Bo'l va zabt et" - Yuliy Tsezar

Qaysar ham, boshqa Rim hukmdorlari va senatorlari ham bunday aforizmni topa olmadilar. Bu klassik Rim matnlarida yo'q. Yuqorida tilga olingan Makiavelli shunday degan bo'lishi mumkin - u quyidagi iboraga ega:

O'zingiz nazorat qiladigan narsalarni taqsimlang.

Nikolo Makiavelli "Tit Livining birinchi o'n yilligi haqidagi nutq"

Lekin aynan “Bo‘l va zabt et” degan gapni Sezar ham, Makiavelli ham aytmagan.