Mundarija:
- 1. Mazali (ovqat haqida bo'lmaganda)
- 2. So‘zdan butunlay
- 3. Xo'sh, shunday
- 4. Muhim emas
- 5. Men sizni eshitdim
- 6. Bir joy bor
- 7. O‘rinbosar
- 8. “Haqida” ma’nosida “uchun”
- 9.Moskvadan (Ryazandan, Voronejdan)
- 10. Ular aytganidek
- 11. Biror narsa uchun hammasi bir xil
- 12. Printsipial jihatdan
- 13. Haqiqatan ham
- 14. Men sizga qo'ng'iroq qilaman (qo'ng'iroq haqida)
- 15. Onamniki
2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14
"Bu muhim emas", "Men sizni teraman", "o'rniga" va boshqa xunuk so'zlar va kombinatsiyalar savodli odam, albatta, rad etishi kerak.
Rus tilida so'zlashuvchilar ikki toifaga bo'linadi: g'alati va kulgili iboralarni ishlatadiganlar va ularga moyil bo'lmaganlar. Ko'pincha, birinchi toifadagi odamlar juda aqlli va aqlli bo'lishlari mumkin va ulardan nomaqbul so'zlarni eshitish yanada haqoratli.
Men qanday so'zlar haqida gapiryapman? Albatta, odobsizlar haqida emas - ular haqida alohida maqola yozish kerak. Men o'z-o'zidan adabiy so'zlar haqida gapiryapman, lekin qandaydir ahmoqona konstruktsiyalarga birlashtirilishi mumkin. Ular bu qora ro'yxatga kirganlar edi.
1. Mazali (ovqat haqida bo'lmaganda)
"Mazali narxlar", "mazali taklif". Arzon marketingning hidi, sizningcha, shunday emasmi? Ahmoqona ko'rinmaslik uchun, men sizga ushbu epitetni yeyilmaydigan narsalarga qo'llashdan qochishingizni maslahat beraman.
2. So‘zdan butunlay
Men bu iboraning maqsadini chin dildan tushunmayapman. Buni kimdandir eshitsam, odam o'z eslatmasiga yoki biror narsaga qo'shimcha e'tibor qaratmoqchi bo'lib tuyuladi. Faqat qarang: "Uyda so'zdan tuz umuman yo'q edi". Qanchalik ortiqcha!
3. Xo'sh, shunday
Qaysi? Sharxsiz.
4. Muhim emas
Ifoda emas, balki mutant. Bir-biriga bog'liq bo'lmagan so'zlar to'plami mavjud. "Muhim emas" yoki "unchalik muhim emas" ni ishlatish ancha to'g'ri.
5. Men sizni eshitdim
Har safar va har qanday kontekstda bu ibora juda zerikarli. Bundan tashqari, bu hech qachon siz aytgan narsaga hech qanday harakat yoki e'tiborni bildirmaydi. Uni "rahmat, men hamma narsani tushundim!" bilan almashtirgan ma'qul.
6. Bir joy bor
Muxtasar qilib aytganda, biz "o'tkaziladi" yoki "bo'lishi kerak" dan foydalanamiz. Gibrid emas!
7. O‘rinbosar
Jirkanch so'z. Adabiy va toza "o'rniga" uchun qisqartirilgan o'rinbosar.
8. “Haqida” ma’nosida “uchun”
"Vaziyat haqida gapiring", "Sog'indim". Ukraina tilida bu norma hisoblanadi, ammo negadir bunday leksik hodisa rus tiliga ko'chib o'tdi va barcha mumkin bo'lgan grammatik me'yorlarni buzdi.
9. Moskvadan (Ryazandan, Voronejdan)
Esda tutaylik: agar biz shaxsning kelib chiqishi va qaerdan kelganligi haqida gapiradigan bo'lsak, biz "dan" predlogidan foydalanamiz. Masalan, "Tverdan kelgan do'st".
10. Ular aytganidek
Xunuk va keraksiz leksik tushunmovchilik, xalq maqollarining ta'mi bilan. Shoshilinch ravishda unuting!
11. Biror narsa uchun hammasi bir xil
Qaror qabul qilish kerak: yo "baribir" yoki "biror narsaga e'tibor bermang". Bu iboralarning kombinatsiyasi juda kulgili ko'rinadi.
12. Printsipial jihatdan
Ushbu ibora kirish sifatida ishlatilganda 100% hollarda o'tkazib yuborilishi mumkin va kerak.
13. Haqiqatan ham
Nutqingizga hech qachon yoqmaydigan ahmoq va befoyda so'z. "Haqiqatan ham" bilan almashtiring.
14. Men sizga qo'ng'iroq qilaman (qo'ng'iroq haqida)
Qayerga qo'ng'iroq qilasiz? Savodsizlar jamoasimi? Kerak emas. Oddiy qilib aytganda: "Men sizga qo'ng'iroq qilaman".
15. Onamniki
Ko'pchilik buni aytadi va bu juda zerikarli. To'g'ri - "onamnikida", "do'stimda" va boshqalar.
Izohlarda sizni bezovta qiladigan so'z va iboralarni baham ko'ring. Eng dahshatli va qiziqarli keyingi sonda bo'ladi!
Tavsiya:
"Praporativ, lekin bayroq": nega rus tilida ba'zi so'zlar haqiqatga "mos kelmaydi"?
Biz "praporşnik", "ko'zoynak" va "kir yuvish" so'zlari qaerdan kelganini tushunamiz. Bu savolni o'quvchimiz yubordi. Siz ham oʻz savolingizni “Layfxaker”ga bering – agar qiziq boʻlsa, albatta javob beramiz.
Hammom ro'yxati: rus hammomi bo'yicha keng qamrovli qo'llanma
Afsonaviy "Sandunovskiy vannalari" ning yuvinuvchisi Layfxakerga bug' haqiqatan ham engil bo'lishi va tanaga zarar keltirmasligi uchun vannada qanday cho'milish kerakligini aytdi
Rus tilini o'rganish uchun 11 ta veb-xizmat va ilovalar
Siz yuqori baholarga intilasizmi yoki shunchaki malakali yozish va gapirishni xohlaysizmi, bu loyihalar sizga yordam beradi. Rus tilini o'rganish oson bo'lishi mumkin
Nega chet elliklar rus tilini yaxshi ko'radilar va nafratlanadilar
Rus tilini o'rganish - ruhi kuchlilar uchun mashg'ulot. Chet elliklar nima uchun xirillagan tovushlar sizni aqldan ozdirishi, "shippak" so'zi quloqni quvontirishi va qiyin holatlar kamtarlikni o'rgatishi haqida gapirishadi
Amazon Kindle 6 o'quvchini ko'rib chiqish: qora, teginish, rus tilida
Amazon Kindle 6 tugmalari bo'lmagan, ammo sensorli ekranli katta va og'ir o'quvchi. Sotib olishdan oldin yana nimani bilishingiz kerak, ushbu sharhni o'qing