Tilni endigina o'rganishni boshlagan bo'lsangiz, ingliz tilida nimani o'qish kerak

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

"Koralin", "Sharlotta to'ri", "Chol va dengiz" va yana 10 ta ajoyib, moslashtirilmagan asarlar.

1. "Sharlotta to'ri", E. B. Uayt

Charlotte's Web ko'plab ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda boshlang'ich maktab o'quv dasturining bir qismidir. Bu shuni anglatadiki, lug'at va grammatika oddiy va ingliz tilini o'rganish uchun mukammaldir. Kitobning bolalar uchun yozilgani sizni g‘azablantirishiga yo‘l qo‘ymang: ba’zi kattalar uni sevimli kitoblaridan biri deyishadi.

Hikoyaning bosh qahramoni cho'chqachi Uilbur bo'lib, u bir kuni fermadagi boshqa cho'chqalar kabi so'yish tahdidi ostida ekanini bilib qoladi. Uning yangi sevgilisi, aqlli o'rgimchak Sharlotta qahramonni bu qismatdan qutqarishga harakat qilmoqda. U Uilborga nafaqat bayram dasturxonidagi taomga aylanib qolmay, balki butun tuman bo'ylab mashhur bo'lishiga yordam beradigan ayyor reja tayyorlamoqda.

2. Eleanor Coerrning "Mieko va beshinchi xazina"

Yangi boshlanuvchilar uchun bu kitobning ajoyib jihati uning juda kichik hajmi va maktab yoshiga mo'ljallanganligidir. Bundan tashqari, ushbu asardan Yaponiya va uning madaniyati haqida ko'p narsalarni bilib olishingiz mumkin.

Bu xattotlikka ishtiyoqi bor maktab o‘quvchisi Miyokoning hikoyasi. Nagasakidagi portlash paytida u qo'lini jarohatlaydi va endi qo'lini zo'rg'a ushlab turadi. Qizning ota-onasi uni bobosi va buvisinikiga, xavfsizroq joyga yuborishadi. Yangi maktab, yoqimsiz sinfdoshlar va sevimli san'ati bilan shug'ullana olmaslik - Miyoko uning hayotini barbod qildi, deb o'ylaydi. Ammo yangi do'st bilan uchrashish qizga hozir u uchun eng muhimi vaqt va sabr ekanligini tushunishga yordam beradi.

3. “Outsayderlar”, S. E. Xinton

Ushbu kichik roman, garchi yosh bolalar uchun bo'lmasa ham, tushunish juda oson. Muallif murakkab iboralarsiz va oddiy zamonaviy lug'atsiz qisqa jumlalardan foydalanadi.

AQSh, 60-yillar. Hikoyaning markazida ikki o'smirlar, muddlers va wobbs to'dalari o'rtasidagi to'qnashuv bor. Bosh qahramon Poniboy Kertis loyqa odamga tegishli va u boy vabalar kambag'al mahalladagi yigitlarni hech qachon tushunmasligiga amin. Ammo ular bilan bo'lgan yana bir dahshatli to'qnashuv uning hayotini butunlay o'zgartiradi va vaqt o'tishi bilan bola ikki to'dani ajratib turadigan tubsizlik unchalik katta emasligini tushunadi.

4. Xeddon Markning "Tundagi itning qiziq voqeasi"

Hikoya 15 yoshli bolakay nuqtai nazaridan aytilgan, shuning uchun kitobdagi til sodda va juda jonli. Eng oddiy grammatika va so'zlashuv lug'ati tufayli roman asl nusxada o'qiydigan birinchi kitob roliga juda mos keladi.

Autizmdan aziyat chekadigan Kristofer Bun bir marta hovlida vilka bilan teshilgan o'lik qo'shnining itining jasadini topadi. Otasining taqiqlariga qaramay, bola qotillikni tergov qilishga qaror qiladi va hatto bu haqda kitob yozishni boshlaydi, unda u barcha fikrlarini bayon qiladi. Tergov paytida Kristofer qo'shnilar bilan uchrashishi va oilasi haqida ko'p narsalarni o'rganishi kerak.

5. Nil Gaymanning "Koralin" asari

Coraline tili biroz murakkabroq, ammo uni hatto boshlang'ich darajada ham o'qish juda oson. Bu yerda uzoq ta'riflar yo'q, lekin juda ko'p harakatlar va dialoglar. Qolaversa, rus o'quvchisi "Kabuslar mamlakatidagi Koralin" filmidagi voqeani allaqachon biladi.

Bu oilasi bilan yangi uyga ko'chib o'tgan qiz haqida hikoya. Koralin doimiy band bo'lgan ota-onasining e'tiborsizligidan juda qiynaladi. Tez orada u xuddi o'ziniki kabi yashirin eshik ortidan boshqa kvartira topadi. U erda hatto uning boshqa onasi va otasi ham yashaydi, ular Koralinning ular bilan qolishini xohlashadi. Va qiz ketishga qaror qilganda, ular juda g'azablanadilar.

6. "Mango ko'chasidagi uy", Sandra Cisneros

Ushbu kitobni boshlang'ich darajada o'qish biroz qiyinroq bo'ladi, murakkab so'zlar va boy tavsiflar. Ammo boshqa tomondan, muallif murakkab grammatikadan foydalanmaydi va ko'p so'zlarning ma'nosini intuitiv ravishda tushunish mumkin. Bundan tashqari, siz Qo'shma Shtatlardagi ispaniyaliklarning hayoti haqida ko'p narsalarni bilib olishingiz mumkin.

Roman Esperanza ismli meksikalik o'smir qiz haqida hikoya qiladi, uning oilasi Chikagoning ispanlar mahallasida uy sotib oladi. Avvaliga u yangi joydan juda xursand, lekin tez orada u erdan qochishni orzu qila boshlaydi.

7. Jey Asherning "Thrteen Reasons Why"

Yangi boshlanuvchilar uchun bu kitobning ajoyib tomoni shundaki, grammatika iloji boricha sodda. Biroq, roman juda qiyin savollarni tug'diradi, shuning uchun agar siz engil va engil narsalarni o'qimoqchi bo'lsangiz, bu kitob eng yaxshi tanlov emas.

Bu bezorilik va xiyonat tufayli o'z joniga qasd qilgan maktab o'quvchisi Xanna Beykerning hikoyasi. Qiz uni o'z joniga qasd qilishga olib kelgan o'n uchta sababni audioga yozib olgan. Eslatmalari bo'lgan qutini uning ostonasidan uning sinfdoshi Kley topadi, u voqea aybdorlaridan biri bo'lib chiqadi. Va u paketni Hannaning o'limiga aloqador bo'lgan yana 12 kishiga etkazishi kerak.

8. J. M. Barrining "Piter Pan" asari

Piter Pan haqidagi hikoya deyarli hammaga ma'lum - bu hikoyani asl nusxada o'qishni osonlashtiradi. Bolalar uchun yozilgan bo'lsa-da, butun dunyo bo'ylab kattalar tomonidan seviladi.

Piter Pan - katta bo'lishni istamaydigan bola. Va shuning uchun u uydan qochib ketadi. Har kecha Piter Darlinglar oilasining uyiga uchib kiradi va onasining bolalariga uxlash vaqtida ertak aytib berishini tinglaydi. Bir kuni u Vendi Darling va uning akalarini u bilan birga bolalar hech qachon o'smaydigan Neverlend oroliga borishga ko'ndiradi. U erda ular ko'plab qiziqarli va sehrli belgilar bilan uchrashadilar va kapitan Huk boshchiligidagi yovuz qaroqchilarga qarshi kurashadilar.

9. Ketrin Patersonning "Terabitiyaga ko'prik"

"Terabitiyaga ko'prik" bolalar uchun hikoya bo'lishiga qaramay, undagi syujet juda fojiali. Shuning uchun, ba'zi tanqidchilar bu kitobni kattalar deb hisoblashadi.

Bosh qahramon, o'n yoshli Jess Aarons, kambag'al oiladan chiqqan bola bo'lib, hamma tomonidan tahqirlanadi. Bir kuni u mahallaga yaqinda qo‘nim topgan qiz Lesli bilan uchrashadi va ular o‘rtasida do‘stlik paydo bo‘ladi. Ular birgalikda Terabithia mamlakatini o'ylab topadilar, ular orqali ular kuchliroq va o'ziga ishongan bo'lishlari kerak.

10. Ernest Xemingueyning "Chol va dengiz"

Ba'zi joylarda bu kitobni tushunish qiyin bo'lishi mumkin, ammo hikoyaning o'zi qisqa va siz uni lug'at bilan ham tezda o'zlashtirishingiz mumkin. Bundan tashqari, bu klassik va deyarli barcha ingliz tilida so'zlashuvchi maktablarda ish o'quv dasturiga kiritilgan.

Bu kubalik baliqchi Santyago haqida hikoya bo'lib, uni mintaqadagi hamma biladi, uni uzoq vaqtdan beri qo'lga olish omadsiz edi. Bir kuni u tanishlarining masxaralariga chek qo'yish uchun ochiq dengizga borishga qaror qiladi. U yerda Santyago to‘satdan besh metrlik ulkan marlinga ilinib qoladi va baliqchi o‘z hayotidagi eng katta ovini hammaga ko‘rsatish uchun qirg‘oqqa suzishga qiynalmoqda.

11. Lois Lourining "Beguvchi"

Agar siz Past Simple va Past Perfect vaqtlari bilan tanish bo'lsangiz, unda ushbu kitobni o'qiyotganingizda grammatika bilan bog'liq muammolarga duch kelmasligingiz kerak. Roman juda katta hajmli, ammo o'qish oson. Hikoya shu qadar hayajonliki, siz haqiqatan ham lug'at bilan chalg'ishni xohlamaysiz - notanish so'zlarni tushunish kontekstdan paydo bo'ladi.

O'n ikki yoshli Jonas, har bir fuqaro o'z vazifasini qat'iy bajaradigan jamoada yashaydi. Tez orada u o'zinikiga ega bo'ladi - Xotiralarni qabul qiluvchi bo'lish. Qahramon odamlarning ilgari qanday yashaganini shunday bilib oladi: tuyg'ular va his-tuyg'ularga to'la yorqin dunyoda. Bola hozir jamiyat yashayotgan hayot noto‘g‘ri va adolatsiz ekanini tushunib, odamlarni xotirasiga qaytarishga qaror qiladi.

12. "Yulduzlarni raqamlang" Lois Louri

Lois Louri bolalar uchun yozilgan ushbu asarda juda oddiy tildan foydalanadi. Biroq, agar siz Ikkinchi jahon urushi mavzusiga unchalik qiziqmagan bo'lsangiz, kitobni o'qish qiyin bo'lishi mumkin: siz nafaqat notanish so'zlar, balki noma'lum faktlar bilan ham shug'ullanishingiz kerak bo'ladi.

Roman qahramoni o'n yoshli Ann-Mari Yoxansendir. U do'sti va yahudiy ota-onasiga Xolokostdan qochib, bosib olingan Kopengagendan qochishga yordam beradi. Keyin Anne-Mari Daniya qarshiliklariga qo'shiladi va natijada Daniyadan 7000 dan ortiq yahudiylarni neytral Shvetsiyaga olib borishga muvaffaq bo'ladi.

13. "Vaqtdagi ajin", Madeline L'engle

Ushbu kitob ingliz tilidagi asarlarni o'qish tajribasiga ega bo'lganlar uchun ko'proq. Bu, albatta, o'qiyotganda yangi so'zlarni yozishni yaxshi ko'radiganlarga yoqadi - unda juda ko'p qiziqarli lug'at mavjud. Biroq, roman hali ham juda sodda va qiziqarli yozilgan va bir nafasda o'qiladi.

Bu qiz Meg va uning ukasi Charlz haqidagi hikoya - taniqli olimlarning farzandlari, ularning oilasi hamma biroz g'alati deb hisoblaydi. Ularning otasi uzoq vaqt oldin, go'yoki qandaydir maxfiy loyiha tufayli g'oyib bo'lgan. Ammo bir kuni, ularning uyi ostonasida Missis ismli eksantrik kampir paydo bo'ldi. Va undan yigitlar otalarining koinotning biron bir joyida yo'qolganligini bilishadi va siz uni o'z vaqtida sirli tanaffus yordamida topishingiz mumkin.