Ingliz tilini o'rganishga yordam beradigan 15 ta teleko'rsatuv

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Yangi lug'atni o'rganish va tinglab tushunishni yaxshilashning eng yoqimli usuli.

Mutaxassis Anastasiya Ivanova bilan birgalikda biz ingliz tilini o'rganish uchun 15 ta seriyani tanladik va ularni qiyinchilik darajasiga qarab guruhlarga ajratdik. To'g'risini tanlang va ko'rishni boshlang!

Boshlang'ich

1. Extr @

• Komediya.
• Buyuk Britaniya, 2002 yil.
• Davomiyligi: 2 fasl.
• IMDb: 7, 4.

Epizodlar sodda, ammo jozibali, qahramonlarning nutqini tushunish oson. Yangi boshlanuvchilar uchun nima kerak.

Extr @ kabi seriallar tomoshabin asosiy iboralarni tushunishi va o'rganishi uchun maxsus suratga olingan. Va agar siz tomosha qilsangiz, buni albatta qilasiz yoki undan ham yaxshiroq - belgilardan keyin takrorlang. Sodda guruhning zamonlari, buyruq kelishigi va otlarning ko‘pligi kabi mavzularni o‘rgana olasiz.

Anastasiya Ivanova

O'rta darajagacha

2. Umidsiz uy bekalari

• Drama, melodrama, detektiv.
• AQSh, 2004 yil.
• Davomiyligi: 8 fasl.
• IMDb: 7, 5.

Siz ko'rishni boshlagan va haqiqatan ham xohlasangiz ham to'xtata olmaydigan teleko'rsatuvlardan biri. Syujet to‘rt do‘st haqida hikoya qiladi, ularning hayoti intriga va sirlarga to‘la. Qahramonlar kundalik narsalar haqida gapirishadi, shuning uchun ularni tushunish oson bo'ladi.

Men har qanday teleserialni filmdan ko‘ra foydaliroq deb bilaman, chunki serialda bir xil mavzudagi epizodlar ko‘p. Xuddi shu odamlar, bir xil joylarda, bir xil mavzularda gaplashishadi. Ushbu seriyani tomosha qilganingizdan so'ng, siz kichik nutq uchun kerakli iboralarni albatta eslaysiz: har bir kishi doimiy ravishda kimning ahvoli, bolalari, maktablari, ishi qandayligini so'raydi. Muqarrar ravishda, iboralar o'zlari yopishib qoladi va ingliz tilida so'zlashuvchi madaniyatda kichik nutqni tushunish kerak.

Anastasiya Ivanova

3. Alf

• Ilmiy fantastika, komediya.
• AQSh, 1986 yil.
• Davomiyligi: 4 fasl.
• IMDb: 7, 4.

Oddiy amerikalik oilaning uyida yashovchi o'zga sayyoralik haqidagi juda eski sitkom. Epizodlar 20 daqiqa davom etadi va ko'p vaqt talab qilmaydi. Buning evaziga siz yaxshi kayfiyatga ega bo'lasiz va so'z boyligingizni kengaytirasiz.

Hayot, uy, muloqot haqida standart kundalik iboralar. 1986 yildan ko'p hazillar. Agar siz serialning butun stsenariysini yoddan bilib olsangiz, siz Amerikaning kichik shahrida osongina va oddiygina yashashingiz va do'kondagi do'stlaringiz bilan xotirjam muloqot qilishingiz mumkin. Ular o'zga sayyoralik deb adashmaydilar.

Anastasiya Ivanova

4. Chiqindilar

• Ilmiy fantastika, drama, komediya.
• Buyuk Britaniya, 2009 yil.
• Davomiyligi: 5 fasl.
• IMDb: 8, 3.

Jamoat ishlariga mahkum etilgan bir guruh yoshlar qanday qilib super kuchlarga ega bo'lganligi haqidagi hikoya.

Juda ko'p so'kinishlar, shunchaki behayo so'zlar, ikkilamchi va birlamchi jinsiy xususiyatlarning nomlari uchun turli evfemizmlar, haqoratlar va qaytarish usullari mavjud. YouTube'da, umuman olganda, serialdan faqat la'natlar kesimi mavjud. Va shuning uchun - zamonaviy noqonuniy yoshlarning juda tez ingliz ingliz tili. Sizning onangiz yomon kompaniya bilan bog'lanishingizdan qo'rqqanida, bu yigitlarni yodda tutgan.

Anastasiya Ivanova

5. Yo‘qotilganlar

• Musiqiy, drama, komediya.
• AQSh, 2009 yil.
• Davomiyligi: 6 fasl.
• IMDb: 6, 7.

Ispan o'qituvchisi maktab xorini jonlantirish umidida yutqazgan bir guruh talabalarni to'playdi. Seriyada juda ko'p qo'shiqlar bor, lekin bu hatto yaxshi, chunki bu shaklda tilni o'rganish ancha oson.

Zamonaviy va unchalik mashhur bo'lmagan musiqani yaxshi ko'radiganlar uchun ideal teleko'rsatuv. Siz taniqli qo'shiqlarning coverlarini eshitasiz. Agar siz qo'shiq aytishni o'rgansangiz, so'z boyligingiz ko'payadi. Musiqa uchun so'zlarni va butun iboralarni yodlash shunchaki ko'rishdan ko'ra osonroqdir.

Anastasiya Ivanova

O'rta

6. Erika bo'lish

• Fantaziya, melodrama, komediya.
• Kanada, 2009 yil.
• Davomiyligi: 4 fasl.
• IMDb: 7, 5.

Voqealar rivojini o'zgartirish uchun hayotidagi muhim daqiqalarga qaytishga qodir yosh qizning hikoyasi. Syujet fantastik ko‘rinishiga qaramay, serialdagi barcha voqealar hayotimiz bilan bog‘liq. Kim biladi, balki siz nafaqat ingliz tilini o'rganasiz, balki ba'zi narsalarga qarashlaringizni qayta ko'rib chiqasiz.

Oddiy va kundalik iboralar, turg'un iboralar. Haqiqiy hayotda 100% uchrashadigan hamma narsa. Qo'shimchasiga qo'shtirnoq bilan gapiradigan doktor Tom (agar siz yuqoridagi ro'yxatdagi barcha filmlarni tomosha qilgan bo'lsangiz, ulardan ba'zilarini taniysiz). Va shuningdek, o'tgan zamonning ko'pligi.

Anastasiya Ivanova

7. Do'stlar

• Komediya, melodrama.
• AQSh, 1994 yil.
• Davomiyligi: 10 fasl.
• IMDb: 8, 9.

Dunyodagi eng mashhur sitkomlardan biri. Hech bo'lmaganda qulog'ining chetida u haqida eshitmagan odam bo'lmasa kerak. Oddiy hazil, oson dialoglar va xarizmatik belgilar tufayli "Do'stlar" bugungi kungacha dolzarb bo'lib qolmoqda.

8. Ofis

• Komediya.
• AQSh, 2005 yil.
• Davomiyligi: 9 fasl.
• IMDb: 8, 8.

Noyob Amerika kompaniyasi xodimlarining hikoyasi. Serialni ikkita versiyada tomosha qilish mumkin: ingliz va amerikacha. Ikkalasi ham ajoyib aktyor va har doim hazil.

Bu ikki serial – “Do‘stlar” va “Ofis”ni asl nusxada tomosha qilish kerak, albatta, hazil uchun. Tarjima paytida ma'noning yarmi yo'qoladi, agar ko'p bo'lmasa. "Men xurofotchi emasman, men bir oz … xurofotchiman" hazilini rus tiliga tarjima qilishning iloji yo'q. Men Chandler Bingning cheksiz so'zlashuvi haqida gapirmayapman. Hamkasblar va do'stlar bilan kundalik muloqot uchun ortiqcha iboralar, kuningiz tavsifi, oddiy vaziyatlar. Bundan tashqari, ikkala seriya ham amerikaliklarning ko'proq yoki kamroq haqiqiy kundalik hayotini ko'rsatadi, bu madaniy nuqtai nazardan ham qiziq.

Anastasiya Ivanova

9. Amerika oilasi

• Melodrama, komediya.
• AQSh, 2009 yil.
• Davomiyligi: 10 fasl.
• IMDb: 8, 5.

Amerika oilasi zamon bilan hamnafas. Qahramonlarning nutqi engil va tabiiy eshitiladi, ular duch keladigan vaziyatlar hamma uchun tanish. Serial sizga nafaqat yaxshi kayfiyat bag‘ishlaydi, balki ingliz tilida so‘zlashuv nutqingizni mukammallikka olib keladi.

Lug'at va grammatikaga qo'shimcha ravishda siz ozgina bag'rikenglikni olishingiz mumkin bo'lgan seriya. Bundan tashqari, asosiy qahramonlardan biri ingliz tilida ona tili bo'lmagan til sifatida gapiradi, bu ko'pchilikka dam olishga va ularning urg'usi haqida qayg'urmaslikka yordam beradi. Tomoshabinlar Sofiya Vergarani tushunganlari va sevganlari uchun sizda qo'rqadigan narsa yo'q.

Anastasiya Ivanova

Yuqori o'rta

10. G'iybatchi qiz

• Drama, melodrama.
• AQSh, 2007 yil.
• Davomiyligi: 6 fasl.
• IMDb: 7, 4.

Manxettendagi badavlat va befarq talabalar hayoti haqida hikoya. Syujet hammaga ma’qul kelmasligi mumkin, ammo ko‘rsatuv faqat zamonaviy amerikacha nutqni o‘rganish uchungina ko‘rishga arziydi.

Yoshlar uchun leksikon - munosabatlar, muhabbat, g'iybat, xiyonat, do'stlik, ko'plab suhbatlar. Bu siz nutq tamoyillarini yodlab olishingizni anglatadi. Misol uchun, to'ldiruvchilar "Um … Uh!" Va ishonch hosil qiling: "Bilasiz". Bu bizning "Tushundingmi?" Keyin "Bilasizmi" o'rnini ajoyib va dahshatli "Like" egalladi, bu endi biznesda va holda ishlatiladi (ko'pincha ularsiz), ammo bu butunlay boshqacha hikoya.

Anastasiya Ivanova

11. Downton Abbey

• Drama, melodrama.
• Buyuk Britaniya, 2010 yil.
• Davomiyligi: 6 fasl.
• IMDb: 8, 7.

Serial sizni nafis ingliz nutqi va birinchi darajali aktyorlik mahorati bilan quvontiradi. Syujet mulk egalari va ularning xizmatkorlarining hayoti haqida hikoya qiladi. Qahramonlarning nutqi juda murakkab, ammo bu seriya rasmiy ingliz tili uchun yaxshi asos bo'ladi.

Titanik cho'kib ketganda ular ota-bobolarining mulklarida qanday yashaganligini bilishdan tashqari, siz haqiqiy ingliz ingliz tilini tinglaysiz. Siz bunday uyda ishlagan har bir kishi uchun ko'plab lavozim unvonlarini bilib olasiz: xizmatkor, butler, valet va boshqalar. Ammo umuman olganda - nikoh, qarzlar, uy, ish haqida oddiy oilaviy suhbatlar. Faqat 20-asrning boshidan.

Anastasiya Ivanova

12. Doctor Who

• Ilmiy fantastika, sarguzasht, komediya.
• Buyuk Britaniya, 2005 yil.
• Davomiyligi: 11 fasl.
• IMDb: 8, 7.

Vaqt va fazo sayohatchisi haqidagi afsonaviy ingliz teleseriali 2000-yillarning oʻrtalarida qaytadan namoyish etildi. Doctor Who ilmiy atamalarning ko'pligi tufayli biroz murakkab, ammo barcha burchaklar ajoyib ingliz hazillari va jozibali syujet bilan tekislangan.

Xuddi shu qahramon qanday qilib boshqacha gapirayotganini tinglash uchun ajoyib serial - axir, uni turli aktyorlar ijro etadi! Bundan tashqari, ikkinchi darajali rollarda mashhur britaniyalik aktyor va aktrisalarning ajoyib tarkibi.

Anastasiya Ivanova

Murakkab

13. Taxtlar o'yini

• Fantaziya, drama, sarguzasht.
• AQSh, Buyuk Britaniya, 2001 yil.
• Davomiyligi: 8 fasl.
• IMDb: 9, 5.

Vesteros oilalarining temir taxt uchun kurashi haqidagi hikoya, oldindan aytib bo'lmaydigan syujetli burilishlar bilan. "Taxtlar o'yini"da kundalik hayotda sizga foydali bo'lishi dargumon iboralar bor, lekin siz ingliz tiliga va rus tilidagi dublyajda eshitilmaydigan turli urg'ularga ko'nikasiz.

Chet tillari nuqtai nazaridan qiziqarli serial, chunki unda qahramonlar mavjud bo'lmagan tillarda gaplashadigan sahnalar mavjud, Jorj Martin va serial jamoasi tomonidan maxsus ixtiro qilingan. YouTube'da siz Emiliya Klark (Xalisi) bilan intervyuni topishingiz mumkin, u erda u o'zining ilhomlantirilgan nutqlarini odamlarga xayoliy tilda qanday o'rgatgani haqida gapiradi. Nega ko'pchilik bu ko'rsatuvni asl nusxada ko'rishdan qo'rqishini bilmayman. Bir necha o'nlab so'zlarni ("merosxo'r", "qo'riqchilar", "xabar", "qarg'a") o'rganganingizdan so'ng, siz asl nusxadagi syujetni tushunasiz, ayniqsa serialni birinchi marta ko'rayotgan bo'lsangiz.

Anastasiya Ivanova

14. Sherlok

• Triller, drama, detektiv.
• Buyuk Britaniya, AQSh, 2010 yil.
• Davomiyligi: 4 fasl.
• IMDb: 9, 2.

Artur Konan Doyl hikoyalarining zamonaviy talqini. Bosh rollarda ingliz aktyorlari va teatr, ya'ni siz bir yarim soat davomida ajoyib ingliz talaffuzidan bahramand bo'lishingiz mumkin.

Albatta, Benedikt Kamberbatchning qirol oilasi a'zolari va juda qimmat xususiy maktablar o'quvchilariga o'rgatilgan "Qabul qilingan talaffuz" deb ataladigan standart hisoblangan mukammal ingliz tili (faqat Kamberbatch holati). Detektiv lug'atdan jinoyat, gumon va boshqa bir nechta so'zlarni yodlang. Umuman olganda, faqat qahramon va uning hamkasblari nutqidan zavqlaning. Siz syujetni anchadan beri bilasiz.

Anastasiya Ivanova

15. Katta portlash nazariyasi

• Melodrama, komediya.
• AQSh, 2007 yil.
• Davomiyligi: 12 fasl.
• IMDb: 8, 3.

Hikoya insonning umumiy muammolariga duch kelgan to'rtta botanika olimi haqida bo'ladi. Vaqti-vaqti bilan turkumda murakkab iboralar va ilmiy atamalar yangraydi, aks holda xarakterlar sodda tilda tushuntiriladi. Qiziqarli hazillarning ko'pligiga qaramay, ushbu madaniyat bilan tanish bo'lmagan tomoshabinlar ham mamnun bo'lishadi. Katta portlash nazariyasi keng auditoriya uchun suratga olingan.

Bilaman, ko'pchilik murakkab ilmiy lug'at tufayli ushbu seriyadan qo'rqishadi. Aslida, Pennining nutqi menga eng qiziq tuyuladi. Uni tinglaganingizdan so'ng, siz do'stlaringiz va yaqinlaringizni chaqirishingiz mumkin bo'lgan mehrli so'zlarni albatta eslaysiz. Uning aytishicha, sevgilim, Sheldon ba'zi ilmiy atamalarni ishlatganidan ko'ra million marta tez-tez ishlatadi [kino belgisi]. Aytgancha, serialdagi kinoya ham, kinoya ham rus tiliga tarjima qilinmaydi. Bundan tashqari - Raj, u shunday talaffuz bilan gapiradiki, agar sizni yuqoridagi "Amerika oilasi" dan Sofiya Vergara ko'ndirmagan bo'lsa, endi siz talaffuzingizdan uyalmaysiz.

Anastasiya Ivanova