Siz hech qachon qiziqmagan 14 ta kundalik so'z

2024 Muallif: Malcolm Clapton | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 04:14

Vokzal bir paytlar ko'ngilochar maskan bo'lgan, yog' esa chinakam farovon hayotning belgisidir.

Har kuni bir kishi kamida o'n ming so'z aytadi. U baland ovozda gapirishdan oldin ularning qanchasi haqida o'ylaydi? Layf xaker buni siz uchun qilishga qaror qildi: u har kimga tanish bo'lgan 14 ta so'zni tanladi va ular qayerdan kelganini aniqladi.

1. Poyezd stantsiyasi

Chor Rossiyasida poyezdlar to‘xtab turuvchi joy vokzal, vokzal yoki eskicha vokzal, bayramlar, konsertlar, ziyofatlar bo‘ladigan ko‘ngilochar muassasa deb atalgan. Bu so'z "stantsiya" so'zining kelib chiqishini ingliz Vauxhall bog'laridan oladi - bu 17-19-asrlarda mashhur bo'lgan Londondagi ko'ngilochar bog'ning nomi edi.

Nikolay I buyrug'i bilan xuddi shunday markaz Pavlovsk shahrida qurilgan. Bu kichik shaharcha Tsarskoye Selo temir yo'lining terminali edi. Voksal Sankt-Peterburgdan jamoatchilikni o'ziga tortdi va natijada birinchi rus temir yo'lini qurish va ta'mirlash uchun pul to'ladi.

Voksal stansiyaning bevosita yaqinida joylashgan edi va bu tez orada mehmonlar ko'ngilochar muassasa nomini stantsiya binosiga o'tkazishlariga olib keldi. Keyinchalik bu nom qolgan va boshqa barcha temir yo'l punktlariga ko'chib ketgan.

2. Doktor

Uspenskiyning etimologik lug'atida "shifokor" so'zining "yolg'on" fe'lidan kelib chiqqanligi aniq ta'riflangan.

Ammo ajdodlar tilida bu fe’l “yolg‘on gapirmoq” emas, oddiygina “gapirmoq” ma’nosini bildirgan. Darhaqiqat, o'sha kunlarda shifokorlar juda ko'p gaplashdilar va ba'zida ularning butun ishi kasallar bilan gaplashish edi.

Bugungi kunda shifokorlar kamroq gapiradilar va ko'proq ishlaydilar, ammo ism nimaga ishora qilishidan qat'i nazar, yopishib oldi.

3. Bema'nilik

Etimologik lug‘atlarda bu so‘z lotincha galli – “xo‘roz” va yunoncha matheia – “bilim”ni birlashtirgan fransuz o‘quvchilari tomonidan shakllantirilganligi, shu orqali “xo‘roz bilimi”ni qo‘lga kiritganligi, bu so‘z tilimizga “ahmoqlik, safsata” sifatida ko‘chib o‘tganligi yozilgan."

Biroq, bu so'zning kelib chiqishining yana bir versiyasi mavjud. Uning so‘zlariga ko‘ra, frantsuz shifokori Galli Matyo odatdagi dorilar bilan birga har bir bemorga kulgi dozasini yozib bergan. Retseptning orqa tomonida shifokor kulgili hikoya yoki hazil yozgan va shu bilan o'zini so'z o'yinchisi sifatida obro' qozongan. Va shundan keyin uning nomi bitta "bema'nilik" - shifobaxsh hazillarga aylandi.

4. Qiz

Bunday oddiy ko‘ringan so‘zning ham qiziqarli tarixi bor. "Qiz" "qiz" dan kelib chiqqan deb taxmin qilish mantiqan to'g'ri. Agar siz chuqurroq kirsangiz, proto-slavyan tillarida "bokira" so'zi hind-evropacha "dhei" - "emizish" ildizidan kelib chiqqanligini bilib olasiz.

Ma'lum bo'lishicha, slavyanlarning ajdodlari orasida nafaqat tug'ish yoshiga etgan, balki allaqachon farzandlarini tug'ib, emizgan ayollar qizlar hisoblangan. Ammo zamonaviy ma'noda, bolalarning mavjudligi qizning maqomi bilan istisno qilinadi.

5. Ahmoq

Hozirgi kunda kimni ahmoq deyishlarini hammamiz bilamiz. Faqat qadimgi davrlarda bu so'z butunlay boshqacha vaziyatlarda ishlatilgan.

Bu so'zning ildizi proto-hind-evropacha dur so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "tishlash, tishlash" degan ma'noni anglatadi.

Dastlab chaqqan yoki tishlagan odamlarni ahmoq deb atashgan, keyin esa ular bu so‘zga kengroq ma’no berib, kasal, quturgan, aqldan ozganlarga nisbatan qo‘llay boshlaganlar.

6. Yog '

Bu so'z rus tilida XI asrning ikkinchi yarmida paydo bo'lgan, ammo o'sha paytda uning ma'nosi butunlay boshqacha edi.

Qadimgi slavyan tilida yog 'orttirilgan, boylik, hashamat va mo'l-ko'llik deb nomlangan, ammo bu mo'l-ko'llik natijasida paydo bo'lishi mumkin bo'lgan juda yog'li qatlam "tuk" deb nomlangan.

Bundan tashqari, chaqaloqni "jasur" ism bilan chaqirish yaxshi belgi edi. Shuning uchun ham o'sha kunlarda Jiroslavlar, Domazirovlar, Nazirovlar va Jirosheklar ko'p edi.

7. Ass

Bu so'z bugungi kunda qo'shimcha tushuntirishni talab qilmaydi, lekin ilgari u anatomiyadan uzoq edi va butunlay boshqacha ma'noga ega edi.

Rossiyada eshakni odatda kulbaning orqa xonasi yoki aravaning orqa tomoni deb atashgan. Lekin xuddi shu so'z ham odam qoldirgan narsa - meros degan ma'noni anglatadi.

Shunday qilib, eski kunlarda eshakda qolish juda foydali shartnoma edi - hozirgidek emas.

8. Firibgar

Qadim zamonlarda firibgarlar yaxshi narsa va'da qilmaganlar. Endigina bu so'z kengroq ma'noga ega bo'ldi va ilgari bu bolalar faqat hamyonga ixtisoslashgan.

Qadimgi Rossiyada cho'ntaklar yo'q edi va o'zini hurmat qiladigan odamlar barcha jamg'armalarini hamyonlarda - maxsus hamyonlarda olib yurishgan. Xalq orasida “firibgar” deb atalgan mayda o‘g‘rilar aynan mana shu hamyonlar uchun ov qilishgan.

9. Jannat

Filologlar bu so'zga ancha mantiqiy izoh berishadi.

Unda turli tillardagi bir qancha ildizlarga havolalar bor, lekin ularning barchasi bir narsada kelishib oladi: lotin tumanligida - "bulut", qadimgi hind-evropa nábhalarida - "tuman, bulut" va nemis nebelida - "tuman".

Ma’lum bo‘lishicha, dastlab “osmon” so‘zi “tuman, bulut” ma’nosini bildirgan. Shunday qilib, agar siz qadimgi davrlarda "osmondagi bulut emas" iborasini eslatib o'tsangiz, sizni tushunib bo'lmaydi.

10. Harom

Bugungi kunda salbiy ma'noga ega bo'lgan yana bir so'z ilgari uni umuman anglatmagan.

Rossiyada yovuz odam maqomini harbiy xizmatga yaroqsiz erkaklar oldi. Ushbu mantiqdan kelib chiqqan holda, bugungi kunda erkaklar aholisining yarmi bunday maqomni rad etmaydi, deb taxmin qilish mumkin.

11. Parazit

Agar siz qon so'ruvchi va boshqa parazit organizmlar haqida o'ylayotgan bo'lsangiz, dam oling: bu so'z biologiyadan kelib chiqmaydi.

Ikkala qism ham qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan bo'lib, tom ma'noda ziyofatda ovqatlanish degan ma'noni anglatadi ("para" - yaqin, yaqin va "sitos" - ovqat, ovqat). Bundan tashqari, qadimgi yunon adabiyotida ismi shunday yangragan qahramon - Parazit bor edi. U o'yin-kulgini yaxshi ko'rardi, behuda turmush tarzini olib bordi va, ehtimol, ko'pincha ziyofatlarda osilgan.

Shunday qilib, siz har xil parazitlarni taklif qilasiz.

12. Shiferlar

To'g'ri nomni kundalik hayot mavzusiga o'tkazishning yana bir misoli.

Agar siz bu so'zni qarzga olingan deb o'ylasangiz, siz hech qachon adashmagansiz. Uni faqat Leningrad viloyatidagi kichik shaharchadan olish mumkin edi. Sovet zavodi "Polimer" shippaklarning asosiy ishlab chiqaruvchilardan biri bo'lib, Slantsy shahrida joylashgan edi.

Poyafzalning kelib chiqishini ko'rsatish uchun ishlab chiqaruvchi taglikka shahar nomini chizib qo'ygan va xaridorlar bu amaliy shippaklarning nomi ekanligiga soddalik bilan ishonishgan. Kauchuk shippak ishlab chiqarish (va nafaqat) uzoq vaqtdan beri Osiyoga ko'chib o'tgan bo'lsa-da, bu so'z yopishib qolgan va hali ham nutqda faol qo'llaniladi.

13. Kaltak

Keyingi safar bu so'z bilan xarakterli ayolni chaqirishdan oldin, hamma narsa haqiqatan ham yomonmi yoki yo'qligini o'ylab ko'ring.

Gap shundaki, "kaltak" umumiy slavyan "axlat" dan keladi - uyqusiz, uyqusiz, shuningdek, nemis sterben ("o'lik") va yunoncha stereolar ("qo'zg'olon") yozishmalariga ega.

Ma'lum bo'lishicha, kaltaklar dastlab o'lik va o'lik, o'lik deb nomlangan. Qizig'i shundaki, bugungi kunda ba'zi qizlar bunday unvonni g'urur bilan qabul qilishadi.

14. Kechki ovqat

Bizning to'plamdagi oxirgi so'z ham qadimgi rus tilidan olingan. Bu shunchaki kunning oxirgi taomi emasligini anglatardi, hozir sizga o'xshab.

"Supper" qadimgi ruscha "ug" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "janubiy" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, o'sha kunlarda ular quyosh janubda bo'lganida kechki ovqatga o'tirishdi. Bugungi me'yorlarga ko'ra, bu taomni tushdan keyin gazak deb hisoblash mumkin.

Keyinchalik ovqatlar va ularning nomlari o'zgarib ketdi va ular oltidan keyin ham, to'qqizdan keyin ham kechki ovqatlana boshladilar, hatto kimdir soat 12 da muzlatgichga bostirib kirdi.

Keling, qanday so'zlarning kelib chiqishi haqida taxmin qilganingizni va qaysi biri kutilmagan burilish bo'lganini sharhlarda baham ko'ring. Yoki oddiy so'zlarning to'satdan ma'nolarining o'z versiyalarini yozing!